Lyrics and translation Músiko - Un Minuto Mas

Un Minuto Mas

Por éste medio quiero hablarte
Y confesarte qué pasó.
Aquella noche que te vi
Captaste mi mirada, se paró el reloj.
Al verte cuando caminabas hacia mi para pedirme autografo
Confieso nunca antes ver el cielo y tu y yo.
Intercambiamos palabras y cada mirada que me cautivó,
Confesaba, quiero estar contigo y conocer cada secreto, no digas adiós.
Si tu me dices que me quede un minuto más
Es suficiente tiempo para confesar
Que lo que siento por ti niña, no es normal
Que nuestro encuentro no es accidental.
Hoy a mi corazón te dejaré entrar
De tu amor necesito presenciar
Después de ti no volveré atrás jamás
Dame un minuto más.
Definitivamente causaste una sensación
De tal manera que inspiraste ésta canción
Una que habla de tu preciosa piel
Una que enseña que el Señor es fiel.
Al dirigirte directamente a mi
En donde estaba muerto, volví a vivir
No me queda más que darte el cielo y decir.
Si tu me dices que me quede un minuto más
Es suficiente tiempo para confesar
Que lo que siento por ti niña, no es normal
Que nuestro encuentro no es accidental.
Hoy a mi corazón te dejaré entrar
De tu amor necesito presenciar
Después de ti no volveré atrás jamás
Dame un minuto más.
...
Si tu me dices que me quede un minuto más
Es suficiente tiempo para confesar
Que lo que siento por ti niña, no es normal
Que nuestro encuentro no es accidental.
Hoy a mi corazón te dejaré entrar
De tu amor necesito presenciar
Después de ti no volveré atrás jamás
Dame un minuto más.
...
No volveré atrás jamás
Dame un minuto más.
" Con sentimiento, de mi corazón al tuyo "
" Te amo baby "

Une Minute de Plus

Par ce moyen, je veux te parler
Et t'avouer ce qui s'est passé.
Ce soir-là où je t'ai vue
Tu as capturé mon regard, l'horloge s'est arrêtée.
En te voyant marcher vers moi pour me demander un autographe
J'avoue n'avoir jamais vu le ciel et toi et moi.
Nous avons échangé des mots et chaque regard qui m'a captivé,
Je confessais, je veux être avec toi et connaître chaque secret, ne dis pas au revoir.
Si tu me dis de rester une minute de plus
C'est assez de temps pour avouer
Que ce que je ressens pour toi, ma chérie, n'est pas normal
Que notre rencontre n'est pas accidentelle.
Aujourd'hui, je te laisserai entrer dans mon cœur
J'ai besoin de voir ton amour
Après toi, je ne reviendrai jamais en arrière
Donne-moi une minute de plus.
Tu as certainement causé une sensation
D'une manière que tu as inspiré cette chanson
Une qui parle de ta peau précieuse
Une qui enseigne que le Seigneur est fidèle.
En te dirigeant directement vers moi
Là où j'étais mort, je suis revenu à la vie
Il ne me reste plus qu'à te donner le ciel et à dire.
Si tu me dis de rester une minute de plus
C'est assez de temps pour avouer
Que ce que je ressens pour toi, ma chérie, n'est pas normal
Que notre rencontre n'est pas accidentelle.
Aujourd'hui, je te laisserai entrer dans mon cœur
J'ai besoin de voir ton amour
Après toi, je ne reviendrai jamais en arrière
Donne-moi une minute de plus.
...
Si tu me dis de rester une minute de plus
C'est assez de temps pour avouer
Que ce que je ressens pour toi, ma chérie, n'est pas normal
Que notre rencontre n'est pas accidentelle.
Aujourd'hui, je te laisserai entrer dans mon cœur
J'ai besoin de voir ton amour
Après toi, je ne reviendrai jamais en arrière
Donne-moi une minute de plus.
...
Je ne reviendrai jamais en arrière
Donne-moi une minute de plus.
" Avec sentiment, de mon cœur au tien "
" Je t'aime, ma chérie "