Músiko - Un Minuto Mas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Músiko - Un Minuto Mas




Un Minuto Mas
Ещё одну минуту
Por éste medio quiero hablarte
Этим способом хочу сказать тебе
Y confesarte qué pasó.
И признаться, что случилось.
Aquella noche que te vi
В ту ночь, когда я тебя увидел,
Captaste mi mirada, se paró el reloj.
Ты поймала мой взгляд, и часы остановились.
Al verte cuando caminabas hacia mi para pedirme autografo
Когда я увидел тебя идущей ко мне за автографом,
Confieso nunca antes ver el cielo y tu y yo.
Признаюсь, я никогда раньше не видел неба, тебя и себя вместе.
Intercambiamos palabras y cada mirada que me cautivó,
Мы обменялись словами, и каждый твой взгляд пленил меня,
Confesaba, quiero estar contigo y conocer cada secreto, no digas adiós.
Я признавался: "Хочу быть с тобой и узнать каждый твой секрет, не прощайся".
Si tu me dices que me quede un minuto más
Если ты скажешь мне остаться ещё на минуту,
Es suficiente tiempo para confesar
Этого времени достаточно, чтобы признаться,
Que lo que siento por ti niña, no es normal
Что то, что я чувствую к тебе, девочка, ненормально,
Que nuestro encuentro no es accidental.
Что наша встреча не случайна.
Hoy a mi corazón te dejaré entrar
Сегодня я впущу тебя в своё сердце,
De tu amor necesito presenciar
Мне нужно ощутить твою любовь,
Después de ti no volveré atrás jamás
После тебя я никогда не вернусь назад,
Dame un minuto más.
Дай мне ещё одну минуту.
Definitivamente causaste una sensación
Ты определённо вызвала во мне чувство,
De tal manera que inspiraste ésta canción
Настолько сильное, что вдохновила меня на эту песню,
Una que habla de tu preciosa piel
Песню о твоей прекрасной коже,
Una que enseña que el Señor es fiel.
Песню, которая учит, что Господь верен.
Al dirigirte directamente a mi
Когда ты обратилась прямо ко мне,
En donde estaba muerto, volví a vivir
Там, где я был мёртв, я снова ожил.
No me queda más que darte el cielo y decir.
Мне остаётся только подарить тебе небо и сказать:
Si tu me dices que me quede un minuto más
Если ты скажешь мне остаться ещё на минуту,
Es suficiente tiempo para confesar
Этого времени достаточно, чтобы признаться,
Que lo que siento por ti niña, no es normal
Что то, что я чувствую к тебе, девочка, ненормально,
Que nuestro encuentro no es accidental.
Что наша встреча не случайна.
Hoy a mi corazón te dejaré entrar
Сегодня я впущу тебя в своё сердце,
De tu amor necesito presenciar
Мне нужно ощутить твою любовь,
Después de ti no volveré atrás jamás
После тебя я никогда не вернусь назад,
Dame un minuto más.
Дай мне ещё одну минуту.
...
...
Si tu me dices que me quede un minuto más
Если ты скажешь мне остаться ещё на минуту,
Es suficiente tiempo para confesar
Этого времени достаточно, чтобы признаться,
Que lo que siento por ti niña, no es normal
Что то, что я чувствую к тебе, девочка, ненормально,
Que nuestro encuentro no es accidental.
Что наша встреча не случайна.
Hoy a mi corazón te dejaré entrar
Сегодня я впущу тебя в своё сердце,
De tu amor necesito presenciar
Мне нужно ощутить твою любовь,
Después de ti no volveré atrás jamás
После тебя я никогда не вернусь назад,
Dame un minuto más.
Дай мне ещё одну минуту.
...
...
No volveré atrás jamás
Не вернусь назад никогда,
Dame un minuto más.
Дай мне ещё одну минуту.
" Con sentimiento, de mi corazón al tuyo "
" С чувством, от моего сердца к твоему "
" Te amo baby "
" Люблю тебя, детка "






Attention! Feel free to leave feedback.