Lyrics and translation Mübariz Tağıyev - Saçlarına Gül Düzüm
Bağçalarda
yasəmənlər
verdi
baş-başa
В
садах
цветёт
сирень,
сплетясь
в
объятиях
Lalələr
bürüdü
çəməni,
düzü
Тюльпаны
укрыли
луга
и
долины
Bağçalarda
yasəmənlər
verdi
baş-başa
В
садах
цветёт
сирень,
сплетясь
в
объятиях
Lalələr
bürüdü
çəməni,
düzü
Тюльпаны
укрыли
луга
и
долины
Ay
sevgilim,
bu
yerlərdə
gəzməsək
qoşa
Любовь
моя,
как
же
нам
здесь
не
гулять
вдвоём?
Çəmənlər,
çiçəklər
qınayar
bizi
Цветы
и
луга
осудят
нас
потом
Saçlarına
gül
düzüm
Вплету
я
в
твои
волосы
розы,
Mənim
Günüm,
gündüzüm
Мой
лучик
солнца,
день
мой
ясный,
Sənsiz
mən
necə
dözüm?
Как
быть
без
тебя,
скажи,
как
мне
быть?
Bilmirəm
özüm
Сам
не
пойму,
Saçlarına
gül
düzüm
Вплету
я
в
твои
волосы
розы,
Mənim
Günüm,
gündüzüm
Мой
лучик
солнца,
день
мой
ясный,
Sənsiz
mən
necə
dözüm?
Как
быть
без
тебя,
скажи,
как
мне
быть?
Bilmirəm
özüm
Сам
не
пойму,
Payız
oldu,
uçdu,
getdi
durna
qatarı
Осень
пришла,
улетел,
прощаясь,
журавлиный
клин
Lalələr
rəngini
niyə
itirdi?
Тюльпаны
свой
цвет
почему
потеряли?
Yox,
solmadı
ürəyimdə
eşqin
baharı
Нет,
не
увяла
в
моём
сердце
весны
любви
пора
Arzular,
ümidlər
min
gül
bitirdi
Желания,
надежды
– тысячи
роз
расцвели,
моя
мечта
Saçlarına
gül
düzüm
Вплету
я
в
твои
волосы
розы,
Mənim
Günüm,
gündüzüm
Мой
лучик
солнца,
день
мой
ясный,
Sənsiz
mən
necə
dözüm?
Как
быть
без
тебя,
скажи,
как
мне
быть?
Bilmirəm
özüm
Сам
не
пойму,
Saçlarına
gül
düzüm
Вплету
я
в
твои
волосы
розы,
Mənim
Günüm,
gündüzüm
Мой
лучик
солнца,
день
мой
ясный,
Sənsiz
mən
necə
dözüm?
Как
быть
без
тебя,
скажи,
как
мне
быть?
Bilmirəm
özüm
Сам
не
пойму,
Bilmirəm
özüm
Сам
не
пойму,
Sənsiz
mən
necə
dözüm?
Как
быть
без
тебя,
скажи,
как
мне
быть?
Bilmirəm
özüm
Сам
не
пойму,
Bilmirəm
özüm
Сам
не
пойму,
Payız
oldu,
uçdu,
getdi
durna
qatarı
Осень
пришла,
улетел,
прощаясь,
журавлиный
клин
Rate the translation
1
Yan, Ürəyim
2 Axtarıram Səni
3 Qara Gözlər
4 Qərib, Qayıt Evinə
5 Məhəbbət Yaşa Baxmır
6 Nazəndə Sevgilim
7 Novruzum Mənim
8 O Gözəl Deyil
9 Qar Yağır
10 Saçlarına Gül Düzüm
11 Sən Gələndə - Pt. 1
12 Sən Gələndə - Pt. 2
13 Sevgilim
14 Əlvida
15 Yollar - Tramvay
16 Ulduzlu Nəğmə
17 Salam-Aleykum
18 Qədrini Bilək
19 Körpələr
20 İnsan Taleyi
21 Əlvida - Bir Zaman
22 Ana
23 Bayatılar
24 Bu Axşam
25 Elegiya
26 Gəl
27 Gecələr
28 Getdiyin O Yollar
29 Gülə-Gülə
30 Həyatın Qanunu
31 Heç Nə İstəmirəm Səndən, A Dünya
32 Həsrət Yağışı
33 Xatirə
34 Xəyalım Mənim
35 İblis
2 Axtarıram Səni
3 Qara Gözlər
4 Qərib, Qayıt Evinə
5 Məhəbbət Yaşa Baxmır
6 Nazəndə Sevgilim
7 Novruzum Mənim
8 O Gözəl Deyil
9 Qar Yağır
10 Saçlarına Gül Düzüm
11 Sən Gələndə - Pt. 1
12 Sən Gələndə - Pt. 2
13 Sevgilim
14 Əlvida
15 Yollar - Tramvay
16 Ulduzlu Nəğmə
17 Salam-Aleykum
18 Qədrini Bilək
19 Körpələr
20 İnsan Taleyi
21 Əlvida - Bir Zaman
22 Ana
23 Bayatılar
24 Bu Axşam
25 Elegiya
26 Gəl
27 Gecələr
28 Getdiyin O Yollar
29 Gülə-Gülə
30 Həyatın Qanunu
31 Heç Nə İstəmirəm Səndən, A Dünya
32 Həsrət Yağışı
33 Xatirə
34 Xəyalım Mənim
35 İblis
Attention! Feel free to leave feedback.