Müge Zümrütbel - Yalan - translation of the lyrics into French
Müge Zümrütbel Yalan

Müge Zümrütbel - Yalan

Lyrics and translation Müge Zümrütbel - Yalan




Yalan
Mensonge
Benim sessiz çığlıklarım var
J'ai des cris silencieux
Dinmeyen ızdırabım
Ma douleur ne cesse pas
Hep bir eksik bir noksan
Toujours un manque, un défaut
Gülmüyor ki şansım
La chance ne me sourit pas
Benim sessiz çığlıklarım var
J'ai des cris silencieux
Dinmeyen ızdırabım
Ma douleur ne cesse pas
Hep bir eksik bir noksan
Toujours un manque, un défaut
Gülmüyor ki şansım
La chance ne me sourit pas
Bana söylediğin aşk sözlerini ona da söylüyor musun
Dis-tu les mots d'amour que tu me dis à elle aussi ?
Yoksa benim gibi perişan
Ou es-tu aussi misérable que moi
Sen de özlüyor musun
Est-ce que tu me manques aussi ?
Yalan
Mensonge
Sen mi ben mi eller mi yalan
Est-ce toi, moi ou les mains qui mentent ?
Yalan
Mensonge
Giden mi kalan mı asıl ağlayan
Est-ce celui qui est parti ou celui qui est resté qui pleure vraiment ?
Yalan
Mensonge
Sen mi ben mi eller mi yalan
Est-ce toi, moi ou les mains qui mentent ?
Yalan
Mensonge
Giden mi kalan mı asıl ağlayan
Est-ce celui qui est parti ou celui qui est resté qui pleure vraiment ?
Benim sessiz çığlıklarım var
J'ai des cris silencieux
Dinmeyen ızdırabım
Ma douleur ne cesse pas
Hep bir eksik bir noksan
Toujours un manque, un défaut
Gülmüyor ki şansım
La chance ne me sourit pas
Bana söylediğin aşk sözlerini ona da söylüyor musun
Dis-tu les mots d'amour que tu me dis à elle aussi ?
Yoksa benim gibi perişan
Ou es-tu aussi misérable que moi
Sen de özlüyor musun
Est-ce que tu me manques aussi ?
Yalan
Mensonge
Sen mi ben mi eller mi yalan
Est-ce toi, moi ou les mains qui mentent ?
Yalan
Mensonge
Giden mi kalan mı asıl ağlayan
Est-ce celui qui est parti ou celui qui est resté qui pleure vraiment ?
Yalan
Mensonge
Sen mi ben mi eller mi yalan
Est-ce toi, moi ou les mains qui mentent ?
Yalan
Mensonge
Giden mi kalan mı asıl ağlayan
Est-ce celui qui est parti ou celui qui est resté qui pleure vraiment ?
Bana söylediğin aşk sözlerini ona da söylüyor musun
Dis-tu les mots d'amour que tu me dis à elle aussi ?
Yoksa benim gibi perişan
Ou es-tu aussi misérable que moi
Sen de özlüyor musun
Est-ce que tu me manques aussi ?




Writer(s): Cuneyt Sozutek, Erman Tazegul
Müge Zümrütbel - Sevgili
Album
Sevgili
date of release
11-05-2015

1 Sevgili (Remix)
2 Sessiz Yara
3 İster miydim?
4 Yalan
5 Sevgili
6 Aşk İşte
7 Oynamam Oyununu
8 Yabancı Gurur
9 Yabancı Gurur (Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.