Mümin Sarıkaya - Annem - translation of the lyrics into Russian
Mümin Sarıkaya Annem

Mümin Sarıkaya - Annem

Lyrics and translation Mümin Sarıkaya - Annem




Annem
Мама
En derin yaralar açmış göğsünde
Самые глубокие раны открылись на твоей груди,
Her yanın kanıyor değsem elimle
Всё кровоточит, если я прикоснусь рукой.
Sarsam geçer mi?
Пройдёт ли, если я обниму?
Sarsam geçer mi?
Пройдёт ли, если я обниму?
Sarsam geçer mi ANNEM?
Пройдёт ли, если я обниму, МАМА?
Sarsam geçer mi?
Пройдёт ли, если я обниму?
Sarsam geçer mi?
Пройдёт ли, если я обниму?
Sarsam geçer mi ANNEM?
Пройдёт ли, если я обниму, МАМА?
Yorulmuş bedenin, yüzünde izleri
Устало твоё тело, следы на лице,
Dinmiyor ağrılar, susmuyor gözlerin
Не утихает боль, не молчат твои глаза.
Silsem diner mi?
Утихнет ли, если я вытру слёзы?
Silsem diner mi?
Утихнет ли, если я вытру слёзы?
Silsem diner mi ANNEM?
Утихнет ли, если я вытру слёзы, МАМА?
Silsem diner mi?
Утихнет ли, если я вытру слёзы?
Silsem diner mi?
Утихнет ли, если я вытру слёзы?
Silsem diner mi ANNEM?
Утихнет ли, если я вытру слёзы, МАМА?
Sessizce öptüm, yasladım başımı
Тихонько поцеловал, прислонил голову,
Terlemiş anlı her bir satırı
К влажному лбу, к каждой морщинке,
Kokladım uzun uzun saçlarını
Долго вдыхал аромат твоих волос,
Ördüm uyanmadın
Заплетал, ты не проснулась.
Ördüm uyanmadın
Заплетал, ты не проснулась.
Ördüm uyanmadın ANNEM
Заплетал, ты не проснулась, МАМА.
Ördüm uyanmadın
Заплетал, ты не проснулась.
Ördüm uyanamdın
Заплетал, ты не проснулась.
Ördüm uyanmadın ANNEM
Заплетал, ты не проснулась, МАМА.
Seni kader sınıyor, dur durak bilmiyor
Судьба испытывает тебя, не знает покоя,
Dertlerin yetmez gibi bir de iz sürüyor
Как будто мало бед, ещё и след оставляет.
Düşmek olur mu?
Можно ли упасть?
Düşmek olur mu?
Можно ли упасть?
Düşmek olur mu ANNEM?
Можно ли упасть, МАМА?
Düşmek olur mu?
Можно ли упасть?
Düşmek olur mu?
Можно ли упасть?
Düşmek olur mu ANNEM?
Можно ли упасть, МАМА?
Kim bilir doğmamış umut seni bekliyor
Кто знает, неродившаяся надежда ждёт тебя,
Bakmışsın koynunda acılar gül açıyor
Глядишь, в твоём сердце расцветут цветы из боли.
Solmak olur mu?
Можно ли увянуть?
Solmak olur mu?
Можно ли увянуть?
Solmak olur mu ANNEM?
Можно ли увянуть, МАМА?
Solmak olur mu?
Можно ли увянуть?
Solmak olur mu?
Можно ли увянуть?
Solmak olur mu ANNEM
Можно ли увянуть, МАМА?
Sessizce öptüm, yasladım başımı
Тихонько поцеловал, прислонил голову,
Terlemiş alnı her bir satırı
К влажному лбу, к каждой морщинке,
Kokladım uzun uzun saçlarını
Долго вдыхал аромат твоих волос,
Ördüm uyanmadın
Заплетал, ты не проснулась.
Ördüm uyanmadın
Заплетал, ты не проснулась.
Ördüm uyanmadın ANNEM
Заплетал, ты не проснулась, МАМА.
Ördüm uyanmadın
Заплетал, ты не проснулась.
Ördüm uyanmadın
Заплетал, ты не проснулась.
Ördüm uyanmadın ANNEM
Заплетал, ты не проснулась, МАМА.
Sessizce öptüm, yasladım başımı
Тихонько поцеловал, прислонил голову,
Terlemiş alnı her bir satırı
К влажному лбу, к каждой морщинке,
Kokladım uzun uzun saçlarını
Долго вдыхал аромат твоих волос,
Ördüm uyanmadın
Заплетал, ты не проснулась.
Ördüm uyanamdın
Заплетал, ты не проснулась.
Ördüm uyanmadın ANNEM
Заплетал, ты не проснулась, МАМА.
Öptüm uyanmadın
Поцеловал, ты не проснулась.
Öptüm uyanmadın
Поцеловал, ты не проснулась.
Öptüm uyanmadın ANNEM
Поцеловал, ты не проснулась, МАМА.




Writer(s): Mümin Sarıkaya
Mümin Sarıkaya - Ben Yoruldum Hayat
Album
Ben Yoruldum Hayat
date of release
25-11-2016

1 Ben Yoruldum Hayat
2 Nabız
3 Yazın Yağar Kar Başıma
4 Yine Bir Hal Oldu / Bozlak
5 Kerkük'ün Zindanına Attılar Beni
6 Şu Karşıki Dağda Kar Var Duman Yok
7 Aşk Mı Sandın
8 Annem
9 Huzur
10 Al Başımdan Bu Dertleri
Attention! Feel free to leave feedback.