Mümin Sarıkaya - Nabız - translation of the lyrics into French
Mümin Sarıkaya Nabız

Mümin Sarıkaya - Nabız

Lyrics and translation Mümin Sarıkaya - Nabız




Nabız
Le pouls
Sensin Dinmiyor Gönlümün Ağrısı
C'est toi, la douleur dans mon cœur ne s'arrête pas
Vurur Başıma Başıma Efkarı
Le chagrin me frappe à la tête
Sensiz Dinmiyor Gönlümün Ağrısı
C'est toi, la douleur dans mon cœur ne s'arrête pas
Vurur Başıma Başıma Efkarı
Le chagrin me frappe à la tête
Dokunsalar Ağlarım, Ağlatıyor
Si on me touche, je pleure, tu me fais pleurer
Zaten Gözlerinin Siyahı
Tes yeux noirs le font déjà
Nerde O Telaşlarım, Haberim Yok
Où sont mes angoisses, je ne sais pas
Kendimden Duy Perişanım
Je suis désemparé, je l'entends moi-même
Dokunsalar Ağlarım, Ağlatıyor
Si on me touche, je pleure, tu me fais pleurer
Zaten Gözlerinin Siyahı
Tes yeux noirs le font déjà
Nerde O Telaşlarım, Haberim Yok
Où sont mes angoisses, je ne sais pas
Kendimden Duy Perişanım
Je suis désemparé, je l'entends moi-même
Duman Altı Gecelerim Sigaralar Yetmiyor
Mes nuits sont enfumées, les cigarettes ne suffisent pas
Nefesimden Nefes Nefes Çekesim Geliyor
J'ai envie de respirer chaque bouffée de ton souffle
Duman Altı Gecelerim Sigaralar Yetmiyor
Mes nuits sont enfumées, les cigarettes ne suffisent pas
Nefesimden Nefes Nefes Çekesim Geliyor
J'ai envie de respirer chaque bouffée de ton souffle
Bu Hasret Öldürecek Biliyor Kaderim
Cette douleur me tuera, mon destin le sait
Canımdan Can Alıyor
Elle prend ma vie
Gömsem Yüreğimde Bir Yerlere Olmuyor
Je ne peux l'enterrer nulle part dans mon cœur
Nabız Nabız Atıyor
Mon pouls bat la chamade
Bu Hasret Öldürecek Biliyor Kaderim
Cette douleur me tuera, mon destin le sait
Canımdan Can Alıyor
Elle prend ma vie
Gömsem Yüreğimde Bir Yerlere Olmuyor
Je ne peux l'enterrer nulle part dans mon cœur
Nabız Nabız Atıyor
Mon pouls bat la chamade




Writer(s): Mümin Sarıkaya
Mümin Sarıkaya - Ben Yoruldum Hayat
Album
Ben Yoruldum Hayat
date of release
25-11-2016

1 Ben Yoruldum Hayat
2 Nabız
3 Yazın Yağar Kar Başıma
4 Yine Bir Hal Oldu / Bozlak
5 Kerkük'ün Zindanına Attılar Beni
6 Şu Karşıki Dağda Kar Var Duman Yok
7 Aşk Mı Sandın
8 Annem
9 Huzur
10 Al Başımdan Bu Dertleri
Attention! Feel free to leave feedback.