Lyrics and translation Mümin Sarıkaya - Yazın Yağar Kar Başıma
Felek
ne
derdin
var
ise
Que
te
fais-tu,
destin
?
Ben
varım
ya
sal
başıma
Je
suis
là,
prends-moi
comme
tu
veux
!
Bıkmışım
senin
dünyandan
J'en
ai
assez
de
ton
monde
Zaten
gelir
dar
başıma
Il
vient
déjà
me
serrer
la
tête
Zaten
gelir
dar
başıma,
dar
başıma
Il
vient
déjà
me
serrer
la
tête,
me
serrer
la
tête
Bıkmışım
senin
dünyandan
J'en
ai
assez
de
ton
monde
Zaten
gelir
dar
başıma
Il
vient
déjà
me
serrer
la
tête
Zaten
gelir
dar
başıma,
dar
başıma
Il
vient
déjà
me
serrer
la
tête,
me
serrer
la
tête
Bırakmadın
benim
peşim
Tu
ne
m'as
pas
quitté
Kurutmadın
gözüm
yaşın
Tu
n'as
pas
séché
mes
larmes
Neyinden
korkayım
kışın
De
quoi
ai-je
peur
en
hiver
?
Yazın
yağar
kar
başıma
L'hiver
neige
sur
ma
tête
en
été
Yazın
yağar
kar
başıma,
kar
başıma
L'hiver
neige
sur
ma
tête
en
été,
sur
ma
tête
en
été
Neyinden
korkayım
kışın
De
quoi
ai-je
peur
en
hiver
?
Yazın
yağar
kar
başıma
L'hiver
neige
sur
ma
tête
en
été
Yazın
yağar
kar
başıma,
kar
başıma
L'hiver
neige
sur
ma
tête
en
été,
sur
ma
tête
en
été
Yanar
gönlüm
yanar
bitmez
Mon
cœur
brûle,
il
brûle
sans
fin
Ocak
içte
duman
tütmez
La
cheminée
à
l'intérieur
ne
fume
pas
Zalım
felek
sanki
yetmez
Le
destin
cruel
ne
suffit
pas
Bir
de
vurur
yar
başıma
Il
frappe
aussi
mon
âme
Bir
de
vurur
yar
başıma,
yar
başıma
Il
frappe
aussi
mon
âme,
mon
âme
Zalım
felek
sanki
yetmez
Le
destin
cruel
ne
suffit
pas
Bir
de
vurur
yar
başıma
Il
frappe
aussi
mon
âme
Bir
de
vurur
yar
başıma,
yar
başıma
Il
frappe
aussi
mon
âme,
mon
âme
Bir
de
vurur
yar
başıma
Il
frappe
aussi
mon
âme
Bir
de
vurur
yar
başıma,
yar
başıma
Il
frappe
aussi
mon
âme,
mon
âme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.