Lyrics and translation Münchener Freiheit - Bis wir uns wiedersehen

Bis wir uns wiedersehen

Ich such die Sterne, wenn der Frühling mich verführt
Hier und überall fängt die Reise wieder an
Geliebte Ferne, wenn die Liebe mich berührt
Hier und überall werden meine Nächte lang
Manchmal fühl ich mich allein,
Auch wenn ich fühle frei zu sein
Denn irgendwo in dieser Nacht
Bin ich vor Sehnsucht aufgewacht
Und ich halt dich fest bis wir uns wiedersehen
Wiedersehn - bis wir uns wiedersehen
Wiedersehn - bis wir uns wiedersehen
Seit vielen Tagen spiegeln Straßen sich im Licht
Hier und überall, wie seit einer Ewigkeit
Seit vielen Tagen zeigt die Freiheit ihr Gesicht
Hier und überall, Leere ohne Raum und Zeit
Manchmal fühl ich mich allein,
Auch wenn ich fühle frei zu sein
Denn irgendwo in dieser Nacht
Bin ich vor Sehnsucht aufgewacht
Und ich halt dich fest bis wir uns wiedersehen
Wiedersehn - bis wir uns wiedersehen
Wiedersehn - bis wir uns wiedersehen
Wiedersehn - bis wir uns wiedersehen
Denn irgendwo in dieser Nacht
Bin ich vor Sehnsucht aufgewacht

Until We Meet Again

I seek the stars, when spring enchants me
Here and everywhere the journey begins again
Beloved distance, when love touches me
Here and everywhere, my nights grow long
Sometimes I feel alone,
Even when I feel free to be
For somewhere in this night
I woke up with longing
And I'll hold you tight until we meet again
Reunion - until we meet again
Reunion - until we meet again
For many days the streets have mirrored themselves in the light
Here and everywhere, as if for an eternity
For many days, freedom has shown its face
Here and everywhere, emptiness without space and time
Sometimes I feel alone,
Even when I feel free to be
For somewhere in this night
I woke up with longing
And I'll hold you tight until we meet again
Reunion - until we meet again
Reunion - until we meet again
Reunion - until we meet again
For somewhere in this night
I woke up with longing