Lyrics and translation Münchener Freiheit - Die Sterne von Amerika

Die Sterne von Amerika

Was wär ein Traum ohne Wirklichkeit für mich
Man darf nur niemals die Geduld zu schnell verlieren
Ich weiß genau, jeder sucht nach seinem Glück
Was könnte außerdem mich sonst noch interessieren
Was hält mich denn schon daheim
Ich brauche den Sonnenschein
Und einmal werd ich einfach gehen
Sie scheinen mir zum Greifen nah
Die Sterne von Amerika
Du weißt, ich frage mich schon lang
Wie man die Welt erobern kann
Ich weiß genau, ich hab schon genug geträumt
Von einem Land der unbegrenzten Möglichkeit
Ich weiß genau, ich hab schon zu viel versäumt
Ich kenn das Ziel, dafür ist mir kein Weg zu weit
Was hält mich denn schon daheim
Ich brauche den Sonnenschein
Und einmal werd ich einfach gehen
Sie scheinen mir zum Greifen nah
Die Sterne von Amerika
Du weißt, ich frage mich schon lang
Wie man die Welt erobern kann
Sie scheinen mir zum Greifen nah
Die Sterne von Amerika
Du weißt, ich frage mich schon lang
Wie man die Welt erobern kann
Sie scheinen mir zum Greifen nah
Die Sterne von Amerika
Du weißt, ich frage mich schon lang
Wie man die Welt erobern kann
Sie scheinen mir zum Greifen nah
Die Sterne von Amerika
Du weißt, ich frage mich schon lang
Wie man die Welt erobern kann

Les étoiles de l'Amérique

Que serait un rêve sans réalité pour moi
Il ne faut jamais perdre patience trop vite
Je sais que chacun cherche son bonheur
Qu'est-ce qui d'autre pourrait m'intéresser
Qu'est-ce qui me retient à la maison
J'ai besoin du soleil
Et un jour je partirai
Elles me semblent si proches
Les étoiles de l'Amérique
Tu sais, je me demande depuis longtemps
Comment conquérir le monde
Je sais que j'ai déjà assez rêvé
D'un pays de possibilités infinies
Je sais que j'ai déjà trop manqué
Je connais le but, aucun chemin n'est trop long pour moi
Qu'est-ce qui me retient à la maison
J'ai besoin du soleil
Et un jour je partirai
Elles me semblent si proches
Les étoiles de l'Amérique
Tu sais, je me demande depuis longtemps
Comment conquérir le monde
Elles me semblent si proches
Les étoiles de l'Amérique
Tu sais, je me demande depuis longtemps
Comment conquérir le monde
Elles me semblent si proches
Les étoiles de l'Amérique
Tu sais, je me demande depuis longtemps
Comment conquérir le monde
Elles me semblent si proches
Les étoiles de l'Amérique
Tu sais, je me demande depuis longtemps
Comment conquérir le monde