Münchener Freiheit - Die Zeit war schön - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Münchener Freiheit - Die Zeit war schön - Live




Die Zeit war schön - Live
Время было прекрасным - Live
Es ist soweit
Вот и все
Ich bin bereit zu geh'n
Я готов уйти
Die Kisten sind gepackt
Коробки упакованы
Die Zimmer stehen leer
Комнаты пусты
Ich schau zurück
Я оглядываюсь назад
Einen Augenblick
На мгновение
Denn am Boden
Ведь на полу
Liegt ein Foto
Лежит фотография
Von uns zwei
Нас двоих
Die Zeit war schön mit dir
Время было прекрасным с тобой
Und ich denke noch gerne daran
И я до сих пор с удовольствием вспоминаю о нем
Die Erinnerung bleibt hier
Воспоминание остается здесь
Ein neues Leben ruft nach mir
Новая жизнь зовет меня
Oder ruft es nach dir
Или зовет она тебя
Oder rufst du nach mir
Или ты зовешь меня
Oder ruf ich nach dir
Или я зову тебя
Das letzte Mal
В последний раз
Als ich dich gesehen hab'
Когда я видел тебя
War der Abschied
Расставание
Für uns beide
Для нас обоих
Wirklich schwer
Было действительно тяжелым
Ohne ein Wort
Без единого слова
Hast du dich umgedreht
Ты повернулась
Und ich stand da
А я стоял там
Und sah dir lange hinterher
И долго смотрел тебе вслед
Die Zeit war schön mit dir
Время было прекрасным с тобой
Und ich denke noch gerne daran
И я до сих пор с удовольствием вспоминаю о нем
Die Erinnerung bleibt hier
Воспоминание остается здесь
Ein neues Leben ruft nach mir
Новая жизнь зовет меня
Oder ruft es nach dir
Или зовет она тебя
Oder rufst du nach mir
Или ты зовешь меня
Oder ruf ich nach dir
Или я зову тебя
Doch das Foto zeigt so klar
Но фотография так ясно показывает
Ein Hauch des Schicksals
Дыхание судьбы
Nehm' ich wahr
Я ощущаю
Ich sollte es noch mal probiern'
Я должен попробовать еще раз
Uh-uh-uhuu
У-у-ууу
Die Zeit war schön mit dir
Время было прекрасным с тобой
Und ich denke noch gerne daran
И я до сих пор с удовольствием вспоминаю о нем
Die Erinnerung bleibt hier
Воспоминание остается здесь
Ein neues Leben ruft nach mir
Новая жизнь зовет меня
Oder ruft es nach dir
Или зовет она тебя
Oder rufst du nach mir
Или ты зовешь меня
Oder ruf ich nach dir
Или я зову тебя






Attention! Feel free to leave feedback.