Münchener Freiheit - In Schweigen versunken - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Münchener Freiheit - In Schweigen versunken




In Schweigen versunken
Dans le silence perdu
Es war nicht leicht
Ce n'était pas facile
Doch endlich hab ich dich erreicht
Mais enfin je t'ai atteint
Hab keine Angst
N'aie pas peur
Ich tu nur, was du verlangst
Je fais juste ce que tu veux
Und ich fühl dich nah bei mir
Et je te sens près de moi
Lass mich nur bleiben und treiben mit dir
Laisse-moi juste rester et dériver avec toi
(In Schweigen versunken)
(Dans le silence perdu)
In Schweigen versunken
Dans le silence perdu
(Von deiner Liebe betrunken)
(Ivresse de ton amour)
Von deiner Liebe betrunken
Ivresse de ton amour
(Und so schweb ich in den Morgen rein)
(Et je flotte dans l'aube)
Und so schweb ich in den Morgen rein
Et je flotte dans l'aube
(Glückselig versunken)
(Heureux et perdu)
Glückselig versunken
Heureux et perdu
(Von deiner Liebe betrunken)
(Ivresse de ton amour)
Von deiner Liebe betrunken
Ivresse de ton amour
(Warum kann das nicht für immer sein)
(Pourquoi ça ne peut pas durer éternellement)
Warum kann das nicht für immer sein
Pourquoi ça ne peut pas durer éternellement
So wunderschön
Si belle
Hab ich dich noch nie gesehen
Je ne t'ai jamais vue comme ça
Ohne Verstand
Sans réfléchir
Nehm ich einfach deine Hand
Je prends simplement ta main
Und ich fühl dich nah bei mir
Et je te sens près de moi
Lass mich nur bleiben und treiben mit dir
Laisse-moi juste rester et dériver avec toi
(In Schweigen versunken)
(Dans le silence perdu)
In Schweigen versunken
Dans le silence perdu
(Von deiner Liebe betrunken)
(Ivresse de ton amour)
Von deiner Liebe betrunken
Ivresse de ton amour
(Und so schweb ich in den Morgen rein)
(Et je flotte dans l'aube)
Und so schweb ich in den Morgen rein
Et je flotte dans l'aube
(Glückselig versunken)
(Heureux et perdu)
Glückselig versunken
Heureux et perdu
(Von deiner Liebe betrunken)
(Ivresse de ton amour)
Von deiner Liebe betrunken
Ivresse de ton amour
(Warum kann das nicht für immer sein)
(Pourquoi ça ne peut pas durer éternellement)
Warum kann das nicht für immer sein
Pourquoi ça ne peut pas durer éternellement
In Schweigen versunken
Dans le silence perdu
Von deiner Liebe betrunken
Ivresse de ton amour
Und so schweb ich in den Morgen rein
Et je flotte dans l'aube
(Glückselig versunken)
(Heureux et perdu)
Glückselig versunken
Heureux et perdu
(Von deiner Liebe betrunken)
(Ivresse de ton amour)
Von deiner Liebe betrunken
Ivresse de ton amour
(Warum kann das nicht für immer sein)
(Pourquoi ça ne peut pas durer éternellement)
Warum kann das nicht für immer sein
Pourquoi ça ne peut pas durer éternellement
(In Schweigen versunken)
(Dans le silence perdu)
In Schweigen versunken
Dans le silence perdu
(Von deiner Liebe betrunken)
(Ivresse de ton amour)
Von deiner Liebe betrunken
Ivresse de ton amour
(Und so schweb ich in den Morgen rein)
(Et je flotte dans l'aube)
Und so schweb ich in den Morgen rein
Et je flotte dans l'aube
(Glückselig versunken)
(Heureux et perdu)
Glückselig versunken
Heureux et perdu
(Von deiner Liebe betrunken)
(Ivresse de ton amour)
Von deiner Liebe betrunken
Ivresse de ton amour
(Warum kann das nicht für immer sein)
(Pourquoi ça ne peut pas durer éternellement)
Warum kann das nicht für immer sein
Pourquoi ça ne peut pas durer éternellement
(In Schweigen versunken)
(Dans le silence perdu)
In Schweigen versunken
Dans le silence perdu





Writer(s): aron strobel, stefan zauner


Attention! Feel free to leave feedback.