Münchener Freiheit - In Schweigen versunken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Münchener Freiheit - In Schweigen versunken




In Schweigen versunken
Погруженный в тишину
Es war nicht leicht
Это было нелегко,
Doch endlich hab ich dich erreicht
Но наконец я достиг тебя.
Hab keine Angst
Не бойся,
Ich tu nur, was du verlangst
Я делаю только то, чего ты желаешь.
Und ich fühl dich nah bei mir
И я чувствую тебя рядом,
Lass mich nur bleiben und treiben mit dir
Позволь мне остаться и плыть по течению вместе с тобой.
(In Schweigen versunken)
(Погруженный в тишину)
In Schweigen versunken
Погруженный в тишину
(Von deiner Liebe betrunken)
(Опьяненный твоей любовью)
Von deiner Liebe betrunken
Опьяненный твоей любовью
(Und so schweb ich in den Morgen rein)
так я парю навстречу утру)
Und so schweb ich in den Morgen rein
И так я парю навстречу утру
(Glückselig versunken)
(Блаженно погруженный)
Glückselig versunken
Блаженно погруженный
(Von deiner Liebe betrunken)
(Опьяненный твоей любовью)
Von deiner Liebe betrunken
Опьяненный твоей любовью
(Warum kann das nicht für immer sein)
(Почему это не может длиться вечно?)
Warum kann das nicht für immer sein
Почему это не может длиться вечно?
So wunderschön
Такой прекрасной
Hab ich dich noch nie gesehen
Я тебя еще никогда не видел.
Ohne Verstand
Вне себя от счастья
Nehm ich einfach deine Hand
Я просто беру твою руку.
Und ich fühl dich nah bei mir
И я чувствую тебя рядом,
Lass mich nur bleiben und treiben mit dir
Позволь мне остаться и плыть по течению вместе с тобой.
(In Schweigen versunken)
(Погруженный в тишину)
In Schweigen versunken
Погруженный в тишину
(Von deiner Liebe betrunken)
(Опьяненный твоей любовью)
Von deiner Liebe betrunken
Опьяненный твоей любовью
(Und so schweb ich in den Morgen rein)
так я парю навстречу утру)
Und so schweb ich in den Morgen rein
И так я парю навстречу утру
(Glückselig versunken)
(Блаженно погруженный)
Glückselig versunken
Блаженно погруженный
(Von deiner Liebe betrunken)
(Опьяненный твоей любовью)
Von deiner Liebe betrunken
Опьяненный твоей любовью
(Warum kann das nicht für immer sein)
(Почему это не может длиться вечно?)
Warum kann das nicht für immer sein
Почему это не может длиться вечно?
In Schweigen versunken
Погруженный в тишину
Von deiner Liebe betrunken
Опьяненный твоей любовью
Und so schweb ich in den Morgen rein
И так я парю навстречу утру
(Glückselig versunken)
(Блаженно погруженный)
Glückselig versunken
Блаженно погруженный
(Von deiner Liebe betrunken)
(Опьяненный твоей любовью)
Von deiner Liebe betrunken
Опьяненный твоей любовью
(Warum kann das nicht für immer sein)
(Почему это не может длиться вечно?)
Warum kann das nicht für immer sein
Почему это не может длиться вечно?
(In Schweigen versunken)
(Погруженный в тишину)
In Schweigen versunken
Погруженный в тишину
(Von deiner Liebe betrunken)
(Опьяненный твоей любовью)
Von deiner Liebe betrunken
Опьяненный твоей любовью
(Und so schweb ich in den Morgen rein)
так я парю навстречу утру)
Und so schweb ich in den Morgen rein
И так я парю навстречу утру
(Glückselig versunken)
(Блаженно погруженный)
Glückselig versunken
Блаженно погруженный
(Von deiner Liebe betrunken)
(Опьяненный твоей любовью)
Von deiner Liebe betrunken
Опьяненный твоей любовью
(Warum kann das nicht für immer sein)
(Почему это не может длиться вечно?)
Warum kann das nicht für immer sein
Почему это не может длиться вечно?
(In Schweigen versunken)
(Погруженный в тишину)
In Schweigen versunken
Погруженный в тишину





Writer(s): aron strobel, stefan zauner


Attention! Feel free to leave feedback.