Lyrics and translation Münchener Freiheit - Land der Fantasie

Land der Fantasie

Fasziniert im Taumel der Zeit
Atemlos gebannt von Geschwindigkeit
Schon ein Leben lang, ein Leben lang
Augen glühen im Fieber der Nacht
Suchen nach dem Weg, der unsterblich macht
Schon ein Leben lang, ein Leben lang
Hörst du nicht aus ferner Zeit
Stimmen der Sehnsucht tief in dir
Melodie der Vergangenheit
Bist du bereit
Komm mit zu den Sternen
Wir werden Helden sein im Land der Fantasie
Komm mit zu den Sternen
Wir werden Helden sein im Land der Fantasie
Fasziniert vom Zauber der Nacht
Wunder für die Welt werden ausgedacht
Schon ein Leben lang, ein Leben lang
Keiner denkt an Revolution
Nimmt sich seinen Teil, andre warten schon
Schon ein Leben lang, ein Leben lang
Hörst du nicht aus ferner Zeit
Stimmen der Sehnsucht tief in dir
Melodie der Vergangenheit
Bist du bereit
Komm mit zu den Sternen
Wir werden Helden sein im Land der Fantasie
Komm mit zu den Sternen
Wir werden Helden sein im Land der Fantasie
Komm mit zu den Sternen
Wir werden Helden sein im Land der Fantasie
Komm mit zu den Sternen
Wir werden Helden sein im Land der Fantasie
Komm mit zu den Sternen
Wir werden Helden sein im Land der Fantasie
Komm mit zu den Sternen
Wir werden Helden sein im Land der Fantasie
Komm mit zu den Sternen
Wir werden Helden sein im Land der Fantasie
(Im Land der Fantasie, Fantasie, Fantasie, ...)
Komm mit zu den Sternen
Wir werden Helden sein im Land der Fantasie
(Im Land der Fantasie, Fantasie, Fantasie, ...)
Komm mit zu den Sternen
Wir werden Helden sein im Land der Fantasie
(Im Land der Fantasie, Fantasie, Fantasie, ...)
Komm mit zu den Sternen
Wir werden Helden sein im Land der Fantasie
Komm mit zu den Sternen
Wir werden Helden sein im Land der Fantasie

Le pays de l'imaginaire

Fasciné par le tourbillon du temps
Essoufflé, captivé par la vitesse
Déjà toute une vie, toute une vie
Les yeux brillent dans la fièvre de la nuit
Cherchant le chemin qui rend immortel
Déjà toute une vie, toute une vie
N'entends-tu pas, depuis un temps lointain
Des voix de désir profond en toi
Mélodie du passé
Es-tu prêt
Viens avec moi vers les étoiles
Nous serons des héros dans le pays de l'imaginaire
Viens avec moi vers les étoiles
Nous serons des héros dans le pays de l'imaginaire
Fasciné par le charme de la nuit
Des merveilles pour le monde sont imaginées
Déjà toute une vie, toute une vie
Personne ne pense à la révolution
Prend sa part, les autres attendent déjà
Déjà toute une vie, toute une vie
N'entends-tu pas, depuis un temps lointain
Des voix de désir profond en toi
Mélodie du passé
Es-tu prêt
Viens avec moi vers les étoiles
Nous serons des héros dans le pays de l'imaginaire
Viens avec moi vers les étoiles
Nous serons des héros dans le pays de l'imaginaire
Viens avec moi vers les étoiles
Nous serons des héros dans le pays de l'imaginaire
Viens avec moi vers les étoiles
Nous serons des héros dans le pays de l'imaginaire
Viens avec moi vers les étoiles
Nous serons des héros dans le pays de l'imaginaire
Viens avec moi vers les étoiles
Nous serons des héros dans le pays de l'imaginaire
Viens avec moi vers les étoiles
Nous serons des héros dans le pays de l'imaginaire
(Dans le pays de l'imaginaire, imaginaire, imaginaire, ...)
Viens avec moi vers les étoiles
Nous serons des héros dans le pays de l'imaginaire
(Dans le pays de l'imaginaire, imaginaire, imaginaire, ...)
Viens avec moi vers les étoiles
Nous serons des héros dans le pays de l'imaginaire
(Dans le pays de l'imaginaire, imaginaire, imaginaire, ...)
Viens avec moi vers les étoiles
Nous serons des héros dans le pays de l'imaginaire
Viens avec moi vers les étoiles
Nous serons des héros dans le pays de l'imaginaire