Münchener Freiheit - Lass mich allein - translation of the lyrics into French

Lass mich allein - Münchener Freiheittranslation in French




Lass mich allein
Laisse-moi tranquille
Wann warst du hier
Quand étais-tu
Ich habe geglaubt
Je croyais
Dich gibt es nicht mehr
Que tu n'existais plus
Jetzt kommst du wieder
Maintenant tu reviens
Ich glaubte schon an mein Glück
Je croyais déjà en mon bonheur
Jetzt kommst du zurück
Maintenant tu reviens
Ich kann nichts tun für uns zwei
Je ne peux rien faire pour nous deux
Alles vorbei
Tout est fini
Wann warst du hier
Quand étais-tu
Man hat dich gesehen
On t'a vu
Ich kann nicht verstehen
Je ne comprends pas
Was in dir vorgeht
Ce qui se passe en toi
Zeig dich nie wieder bei mir
Ne te montre plus jamais devant moi
Das rate ich dir
Je te le conseille
Wenn ich dich seh mit dem Typ
Quand je te vois avec ce type
Werd ich verrückt
Je deviens fou
Lass mich allein
Laisse-moi tranquille
Lass mich allein
Laisse-moi tranquille
Lass mir einfach Zeit zu verstehen
Laisse-moi juste le temps de comprendre
Ich bin noch nicht so weit, dich anzusehen
Je ne suis pas encore prêt à te regarder
Wann warst du hier
Quand étais-tu
Hat der so viel Geld
A-t-il autant d'argent
Warum in der Welt
Pourquoi au monde
Bist du gegangen
Es-tu partie
Ich hab noch keine so schön
Je n'ai pas encore vu une aussi belle
Wie dich gesehen
Comme toi
Was war nur los mit uns zwei
Qu'est-ce qui s'est passé entre nous deux
Alles vorbei
Tout est fini
Lass mich allein
Laisse-moi tranquille
Lass mich allein (lass mich allein)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Lass mir einfach Zeit zu verstehen
Laisse-moi juste le temps de comprendre
Ich bin noch nicht so weit, dich anzusehen
Je ne suis pas encore prêt à te regarder
Lass mich allein
Laisse-moi tranquille
Lass mich allein (lass mich allein)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Lass mich allein (lass mich allein)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Lass mich allein (lass mich allein)...
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)...





Writer(s): Sven Buenger, Stefan Knoess


Attention! Feel free to leave feedback.