Lyrics and translation Münchener Freiheit - Leuchtturm

Leuchtturm

Reise durch die Zeit
War unendlich weit, mein Weg
Mein Weg
War schon mittendrin
Wusste nicht, wohin es geht
Es geht
Ich war im All verloren
Da hast du mich aufgeweckt
Liege neben dir
Und alles, was ich spür
Bist du
Schlafe noch mal ein
Tauche noch mal rein ins Nichts
Ins Nichts
Tief im blauen Meer
Sehe ich noch dein Gesicht
Gesicht
Ich hätte dich verloren
Da hast du mich aufgeweckt
Liege neben dir
Und alles, was ich spür
Bist du
Irgendwo in der Nacht
Ist ein Leuchtturm, der mich bewacht
Gibt mir Licht, gute Sicht und meine Ruh
Hält mich jung, baut mich auf
Lässt mich fühlen mit meinem Bauch
Dieser Turm, dieses Licht
Das bist du
Dieser Turm, dieses Licht
Das bist du
Hattest dein Vertrauen
Unterwegs verloren wie ich
Wie ich
Keine Hoffnung mehr
Der ganze Himmel leer
Für dich und mich
Und als ich schrie und weinte
Da hast du mich aufgeweckt
Liege neben dir
Und alles, was ich spür
Bist du
Irgendwo in der Nacht
Ist ein Leuchtturm, der mich bewacht
Gibt mir Licht, gute Sicht und meine Ruh
Hält mich jung, baut mich auf
Lässt mich fühlen mit meinem Bauch
Dieser Turm, dieses Licht
Das bist du
Dieser Turm, dieses Licht
Das bist du
Dieser Turm, dieses Licht
Das bist du

Маяк

Путешествие сквозь время
Был бесконечно долгим, мой путь
Мой путь
Был уже на полпути
Не знал, куда он ведет
Он ведет
Я был потерян в космосе
Ты разбудила меня
Лежу рядом с тобой
И все, что я чувствую
Это ты
Снова засыпаю
Снова погружаюсь в ничто
В ничто
Глубоко в синем море
Я все еще вижу твое лицо
Лицо
Я бы потерял тебя
Ты разбудила меня
Лежу рядом с тобой
И все, что я чувствую
Это ты
Где-то в ночи
Есть маяк, который меня охраняет
Дает мне свет, хороший обзор и мой покой
Держит меня молодым, поддерживает меня
Позволяет мне чувствовать нутром
Эта башня, этот свет
Это ты
Эта башня, этот свет
Это ты
Ты потеряла доверие
В пути, как и я
Как и я
Больше никакой надежды
Все небо пустое
Для тебя и меня
И когда я кричал и плакал
Ты разбудила меня
Лежу рядом с тобой
И все, что я чувствую
Это ты
Где-то в ночи
Есть маяк, который меня охраняет
Дает мне свет, хороший обзор и мой покой
Держит меня молодым, поддерживает меня
Позволяет мне чувствовать нутром
Эта башня, этот свет
Это ты
Эта башня, этот свет
Это ты
Эта башня, этот свет
Это ты