Lyrics and translation Münchener Freiheit - Schöne Beine

Schöne Beine

Schlank gebaut und kurz berockt
So hat sie mich aus dem Haus gelockt
Ich bin ihr einfach nachgerannt
Die Sicherung war mir durchgebrannt
Tu nicht so cool, nimm Notiz von mir
Dreh dich doch um, ich steh hinter dir
Du hast sagenhaft, sagenhaft, sagenhaft schöne Beine
(Uh la la la, uh la la la, uh la la la, uh)
Geh damit, geh damit, geh damit, geh mit mir
Ich hab sie verfolgt, voller List
Dass ich weiß, wo sie zuhause ist
Hier scheint es zu sein, sie bleibt stehen
Gleich wird sie durch die Türe gehen
Tu nicht so cool, nimm Notiz von mir
Dreh dich doch um, ich steh hinter dir
Du hast sagenhaft, sagenhaft, sagenhaft schöne Beine
(Uh la la la, uh la la la, uh la la la, uh)
Geh damit, geh damit, geh damit, geh mit mir
Seh ich sie an, bin ich schon verloren
Denk ich an sie, krieg ich rote Ohren
Seitdem ich sie sah durchfliege ich
Ein Wunderland (Wunderland)
Was ist mit mir los, ganz neue Gefühle
Mein Magen dreht sich wie eine Mühle
Seitdem ich sie sah durchfliege ich
Ein Wunderland (Wunderland)
Ich ging zur Tür um nachzusehen
Ob da vielleicht zwei Namen stehen
Ich wartete noch hoffnungsvoll
Ich wusste nicht, was ich machen soll
Tu nicht so cool, komm wieder raus
Siehst du mich nicht, ich steh vor deinem Haus
Du hast sagenhaft, sagenhaft, sagenhaft schöne Beine
(Uh la la la, uh la la la, uh la la la, uh)
Geh damit, geh damit, geh damit, geh mit mir
Seh ich sie an, bin ich schon verloren
Denk ich an sie, krieg ich rote Ohren
Seitdem ich sie sah durchfliege ich
Ein Wunderland (Wunderland)
Was ist mit mir los, ganz neue Gefühle
Mein Magen dreht sich wie eine Mühle
Seitdem ich sie sah durchfliege ich
Ein Wunderland (Wunderland)
Seh ich sie an, bin ich schon verloren
Denk ich an sie, krieg ich rote Ohren
Seitdem ich sie sah durchfliege ich
Ein Wunderland (Wunderland)
Was ist mit mir los, ganz neue Gefühle
Mein Magen dreht sich wie eine Mühle
Seitdem ich sie sah durchfliege ich
Ein Wunderland (Wunderland)
Wunderland (Wunderland)
Wunderland (Wunderland)
Wunderland

De belles jambes

Fine et avec une jupe courte
C'est ainsi qu'elle m'a fait sortir de la maison
Je lui ai simplement couru après
J'ai perdu la tête
Ne fais pas l'indifférent, prends note de moi
Retourne-toi, je suis derrière toi
Tu as de très, très, très belles jambes
(Uh la la la, uh la la la, uh la la la, uh)
Va avec elles, va avec elles, va avec elles, va avec moi
Je l'ai suivie, pleine de ruse
Je sais où elle habite
Voilà, elle s'arrête
Elle va bientôt passer la porte
Ne fais pas l'indifférent, prends note de moi
Retourne-toi, je suis derrière toi
Tu as de très, très, très belles jambes
(Uh la la la, uh la la la, uh la la la, uh)
Va avec elles, va avec elles, va avec elles, va avec moi
Quand je te vois, je suis déjà perdu
Quand je pense à toi, j'ai les joues rouges
Depuis que je t'ai vue, je vole
Dans un pays des merveilles (pays des merveilles)
Qu'est-ce qui m'arrive, de nouvelles sensations
Mon estomac tourne comme un moulin
Depuis que je t'ai vue, je vole
Dans un pays des merveilles (pays des merveilles)
J'ai été à la porte pour voir
S'il y avait deux noms
J'ai attendu plein d'espoir
Je ne savais pas quoi faire
Ne fais pas l'indifférent, sors
Ne me vois-tu pas, je suis devant ta maison
Tu as de très, très, très belles jambes
(Uh la la la, uh la la la, uh la la la, uh)
Va avec elles, va avec elles, va avec elles, va avec moi
Quand je te vois, je suis déjà perdu
Quand je pense à toi, j'ai les joues rouges
Depuis que je t'ai vue, je vole
Dans un pays des merveilles (pays des merveilles)
Qu'est-ce qui m'arrive, de nouvelles sensations
Mon estomac tourne comme un moulin
Depuis que je t'ai vue, je vole
Dans un pays des merveilles (pays des merveilles)
Quand je te vois, je suis déjà perdu
Quand je pense à toi, j'ai les joues rouges
Depuis que je t'ai vue, je vole
Dans un pays des merveilles (pays des merveilles)
Qu'est-ce qui m'arrive, de nouvelles sensations
Mon estomac tourne comme un moulin
Depuis que je t'ai vue, je vole
Dans un pays des merveilles (pays des merveilles)
Pays des merveilles (pays des merveilles)
Pays des merveilles (pays des merveilles)
Pays des merveilles