Lyrics and translation Münchener Freiheit - Tochter der Venus

Tochter der Venus

Mein Mädchen, oh, mein Mädchen, du bist schön
Alle schauen dich an, wenn wir am See spazieren gehen
Mein Mädchen, oh, mein Mädchen, du bist schön
Durch deine Augen werde ich die Welt verstehen
Mein Mädchen, oh, mein Mädchen, du bist schön
Unsre Hände glühen, wenn wir am See spazieren gehen
Mein Mädchen, oh, mein Mädchen, du wirst sehen
Wenn der Morgen graut, dann werden wir die Nacht verstehen
Tochter der Venus, ich liebe dich
Dein Stern lässt mir keine Ruh
Tochter der Venus, ich liebe dich
Nur du, nur du, nur du
Mein Mädchen, oh, mein Mädchen, du bist schön
Alle schauen dich an, wenn wir am See spazieren gehen
Mein Mädchen, oh, mein Mädchen, du wirst sehen
Wenn der Morgen graut, dann werden wir die Nacht verstehen
Tochter der Venus, ich liebe dich
Dein Stern lässt mir keine Ruh
Tochter der Venus, ich liebe dich
Nur du, nur du, nur du
Tochter der Venus, ich liebe dich
Dein Stern lässt mir keine Ruh
Tochter der Venus, ich liebe dich
Nur du, nur du, nur du
Nur du, nur du, nur du

Дочь Венеры

Девушка моя, о, девушка моя, ты прекрасна
Все смотрят на тебя, когда мы гуляем у озера
Девушка моя, о, девушка моя, ты прекрасна
Сквозь твои глаза я понимаю мир
Девушка моя, о, девушка моя, ты прекрасна
Наши руки пылают, когда мы гуляем у озера
Девушка моя, о, девушка моя, ты увидишь
Когда рассветёт, мы поймём эту ночь
Дочь Венеры, я люблю тебя
Твоя звезда не даёт мне покоя
Дочь Венеры, я люблю тебя
Только ты, только ты, только ты
Девушка моя, о, девушка моя, ты прекрасна
Все смотрят на тебя, когда мы гуляем у озера
Девушка моя, о, девушка моя, ты увидишь
Когда рассветёт, мы поймём эту ночь
Дочь Венеры, я люблю тебя
Твоя звезда не даёт мне покоя
Дочь Венеры, я люблю тебя
Только ты, только ты, только ты
Дочь Венеры, я люблю тебя
Твоя звезда не даёт мне покоя
Дочь Венеры, я люблю тебя
Только ты, только ты, только ты
Только ты, только ты, только ты