Lyrics and translation Münchener Freiheit - Vergissmeinnicht
Rosen,
Tulpen,
Nelken
Розы,
тюльпаны,
гвоздики
Alle
Blumen
welken
Все
цветы
вянут
Nur
die
eine
welket
nicht
Только
один
не
вянет
Das
ist
das
Vergissmeinnicht
Это
незабудка
Hey,
hey
Эй,
эй
Perlen,
Gold
und
Edelstein
Жемчуг,
золото
и
драгоценные
камни
Tausch
ich
gegen
dich
nicht
ein
Не
променяю
ни
на
что
на
тебя,
моя
любимая
Liebe
kann
zu
Ende
gehen
Любовь
может
закончиться
Doch
unsre,
die
wird
nie
vergehen
Но
наша,
она
никогда
не
угаснет
Mona
(meine
Liebe)
Мона
(моя
любовь)
Himmelskind
Дитя
небес
Wir
zwei
sind
(meine
Liebe
passt
zu
dir)
Мы
двое
(моя
любовь
подходит
тебе)
Abgestimmt
Созвучны
Mona
(meine
Liebe)
Мона
(моя
любовь)
Himmelskind
Дитя
небес
Wir
zwei
sind
(meine
Liebe
passt
zu
dir)
Мы
двое
(моя
любовь
подходит
тебе)
Abgestimmt
Созвучны
Mona
(meine
Liebe)
Мона
(моя
любовь)
Himmelskind
Дитя
небес
Und
ich
bin
(meine
Liebe
passt
zu
dir)
А
я
(моя
любовь
подходит
тебе)
Ausgeklinkt
Отключен
Stahl,
Beton
und
Eisen
Сталь,
бетон
и
железо
Wenn
alle
Stricke
reißen
Когда
все
нити
порвутся
Und
alles
auseinander
fällt
И
все
развалится
на
части
Dann
nur
noch
unsre
Liebe
hält
Тогда
только
наша
любовь
удержится
Hey,
hey
Эй,
эй
Rosen,
Tulpen,
Nelken
Розы,
тюльпаны,
гвоздики
Alle
Blumen
welken
Все
цветы
вянут
Nur
die
eine
welket
nicht
Только
один
не
вянет
Das
ist
das
Vergissmeinnicht
Это
незабудка
Mona
(meine
Liebe)
Мона
(моя
любовь)
Himmelskind
Дитя
небес
Wir
zwei
sind
(meine
Liebe
passt
zu
dir)
Мы
двое
(моя
любовь
подходит
тебе)
Abgestimmt
Созвучны
Mona
(meine
Liebe)
Мона
(моя
любовь)
Himmelskind
Дитя
небес
Wir
zwei
sind
(meine
Liebe
passt
zu
dir)
Мы
двое
(моя
любовь
подходит
тебе)
Abgestimmt
Созвучны
Mona
(meine
Liebe)
Мона
(моя
любовь)
Himmelskind
Дитя
небес
Und
ich
bin
(meine
Liebe
passt
zu
dir)
А
я
(моя
любовь
подходит
тебе)
Ausgeklinkt
Отключен
Vergissmeinnicht,
Vergissmeinnicht
Незабудка,
незабудка
Vergissmeinnicht,
Vergissmeinnicht
Незабудка,
незабудка
Vergissmeinnicht,
Vergissmeinnicht
Незабудка,
незабудка
Vergissmeinnicht,
Vergissmeinnicht
Незабудка,
незабудка
Vergissmeinnicht
Незабудка
Mona
(meine
Liebe)
Мона
(моя
любовь)
Himmelskind
Дитя
небес
Wir
zwei
sind
(meine
Liebe
passt
zu
dir)
Мы
двое
(моя
любовь
подходит
тебе)
Abgestimmt
Созвучны
Mona
(meine
Liebe)
Мона
(моя
любовь)
Himmelskind
Дитя
небес
Wir
zwei
sind
(meine
Liebe
passt
zu
dir)
Мы
двое
(моя
любовь
подходит
тебе)
Abgestimmt
Созвучны
Mona
(meine
Liebe)
Мона
(моя
любовь)
Himmelskind
Дитя
небес
Wir
zwei
sind
(meine
Liebe
passt
zu
dir)
Мы
двое
(моя
любовь
подходит
тебе)
Abgestimmt
Созвучны
Mona
(meine
Liebe)
Мона
(моя
любовь)
Himmelskind
Дитя
небес
Wir
zwei
sind
(meine
Liebe
passt
zu
dir)
Мы
двое
(моя
любовь
подходит
тебе)
Abgestimmt
Созвучны
Mona
(meine
Liebe)
Мона
(моя
любовь)
Himmelskind
Дитя
небес
Wir
zwei
sind
(meine
Liebe
passt
zu
dir)
Мы
двое
(моя
любовь
подходит
тебе)
Abgestimmt
Созвучны
Mona
(meine
Liebe)
Мона
(моя
любовь)
Himmelskind
Дитя
небес
Und
ich
bin
(meine
Liebe
passt
zu
dir)
А
я
(моя
любовь
подходит
тебе)
Ausgeklinkt
Отключен
Rate the translation
1
Romancing In The Dark
2 Es gibt kein nächstes Mal
3 Aus und vorbei
4 Sommernachtstraum
5 Angst um Dich
6 Baby It's You - English
7 Tausendmal du
8 S.O.S.
9 Venus und Mars
10 Im Frühling
11 Wenn das so einfach ist...
12 Rumpelstilzchen
13 Mach' die Augen zu
14 Schachmatt
15 Tut so gut
16 Halb gewonnen
17 Vergissmeinnicht
18 Julia
19 Erinnerung
20 Nacht über Deutschland
21 Ich steh' auf Licht
22 Herzschlag ist der Takt
23 Kalt Oder Heiss
24 Zeig mir die Nacht
25 Schöne Beine
26 Geheime Wünsche
27 Viel Zu Viel
28 Alte Liebe
29 Keiner hat mich gewarnt
30 Tochter der Venus
31 Everytime
32 Ohne dich (schlaf' ich heut Nacht nicht ein)
33 Herz aus Glas
34 Oh Baby (Deutsche Version)
35 Baby Blue
36 Melancholie
2 Es gibt kein nächstes Mal
3 Aus und vorbei
4 Sommernachtstraum
5 Angst um Dich
6 Baby It's You - English
7 Tausendmal du
8 S.O.S.
9 Venus und Mars
10 Im Frühling
11 Wenn das so einfach ist...
12 Rumpelstilzchen
13 Mach' die Augen zu
14 Schachmatt
15 Tut so gut
16 Halb gewonnen
17 Vergissmeinnicht
18 Julia
19 Erinnerung
20 Nacht über Deutschland
21 Ich steh' auf Licht
22 Herzschlag ist der Takt
23 Kalt Oder Heiss
24 Zeig mir die Nacht
25 Schöne Beine
26 Geheime Wünsche
27 Viel Zu Viel
28 Alte Liebe
29 Keiner hat mich gewarnt
30 Tochter der Venus
31 Everytime
32 Ohne dich (schlaf' ich heut Nacht nicht ein)
33 Herz aus Glas
34 Oh Baby (Deutsche Version)
35 Baby Blue
36 Melancholie
Attention! Feel free to leave feedback.