Müslüm Gürses - Eştiğin Kuyuya Düştün - translation of the lyrics into Russian




Eştiğin Kuyuya Düştün
Ты упала в вырытую тобой яму
Bir zamanlar yollarını gözledim
Когда-то я ждал тебя,
Ümitsizce penceremde beklerdim
Безнадежно у окна стоял.
Bir zamanlar yollarını gözlerdim
Когда-то я ждал тебя,
Ümitsizce penceremde beklerdim
Безнадежно у окна стоял.
Sen sefanı sürerken
Ты наслаждалась жизнью,
Ben cefanı çekerim
А я страдал.
Sen sefanı sürerken
Ты наслаждалась жизнью,
Ben cefanı çekerim
А я страдал.
Ne yaptım ki bana küstün
Что я сделал, что ты на меня обиделась?
Ne dedim ki surat astın
Что я сказал, что ты нахмурилась?
Olanlar bak sana oldu
Вот видишь, все вернулось к тебе,
Eştiğin kuyuya düştün
Ты упала в вырытую тобой яму.
Ne yaptım ki bana küstün
Что я сделал, что ты на меня обиделась?
Ne dedim ki surat astın
Что я сказал, что ты нахмурилась?
Olanlar bak sana oldu
Вот видишь, все вернулось к тебе,
Eştiğin kuyuya düştün
Ты упала в вырытую тобой яму.
Söyle bana kolay mıdır unutmak
Скажи мне, легко ли забыть,
Sevdiğini başka kollara atmak
Любимого в другие объятия бросить?
Söyle bana kolay mıdır unutmak
Скажи мне, легко ли забыть,
Sevdiğini başka kollara atmak
Любимого в другие объятия бросить?
Kuruyan bir yaprak gibi
Как засохший лист,
Sokaklara atılmak
На улицу быть выброшенной.
Kuruyan bir yaprak gibi
Как засохший лист,
Sokaklara atılmak
На улицу быть выброшенной.
Ne yaptım ki bana küstün
Что я сделал, что ты на меня обиделась?
Ne dedim ki surat astın
Что я сказал, что ты нахмурилась?
Olanlar bak sana oldu
Вот видишь, все вернулось к тебе,
Eştiğin kuyuya düştün
Ты упала в вырытую тобой яму.
Ne yaptım ki bana küstün
Что я сделал, что ты на меня обиделась?
Ne dedim ki surat astın
Что я сказал, что ты нахмурилась?
Olanlar bak sana oldu
Вот видишь, все вернулось к тебе,
Eştiğin kuyuya düştün
Ты упала в вырытую тобой яму.





Writer(s): Selahattin Sarikaya


Attention! Feel free to leave feedback.