Müslüm Gürses - Kör Kalbin - translation of the lyrics into French

Kör Kalbin - Müslüm Gürsestranslation in French




Kör Kalbin
Cœur Aveugle
Neden bana yabancı bakıyorsun el gibi
Pourquoi me regardes-tu comme une étrangère ?
Sana olan aşkımı görmüyorsun kör gibi
Tu ne vois pas mon amour pour toi, tu es aveugle.
Sana olan aşkımı görmüyorsun kör gibi
Tu ne vois pas mon amour pour toi, tu es aveugle.
Eski dost düşman olmaz gel yine barışalım
Un ancien ami ne devient pas un ennemi, reviens et faisons la paix.
Hiçbir sebepsiz yere boşuna yanmıyalım
Ne nous consumons pas inutilement sans aucune raison.
Hiçbir sebepsiz yere boşuna yanmıyalım
Ne nous consumons pas inutilement sans aucune raison.
Ağlatma beni, yalvartma beni, bekletme beni sevgilim
Ne me fais pas pleurer, ne me fais pas supplier, ne me fais pas attendre, mon amour.
Ağlatma beni, yalvartma beni, bekletme beni sevgilim
Ne me fais pas pleurer, ne me fais pas supplier, ne me fais pas attendre, mon amour.
Bana yaptıklarının günahını çekersin
Tu porteras le poids du péché de ce que tu m'as fait.
Bu kadar zalim olma bir gün sen de düşersin
Ne sois pas si cruel, un jour tu tomberas aussi.
Bu kadar zalim olma bir gün sen de düşersin
Ne sois pas si cruel, un jour tu tomberas aussi.
Eski dost düşman olmaz gel yine barışalım
Un ancien ami ne devient pas un ennemi, reviens et faisons la paix.
Hiçbir sebepsiz yere boşuna yanmıyalım
Ne nous consumons pas inutilement sans aucune raison.
Hiçbir sebepsiz yere boşuna yanmıyalım
Ne nous consumons pas inutilement sans aucune raison.
Ağlatma beni, yalvartma beni, bekletme beni sevgilim
Ne me fais pas pleurer, ne me fais pas supplier, ne me fais pas attendre, mon amour.
Ağlatma beni, bekletme beni, yalvartma beni sevgilim
Ne me fais pas pleurer, ne me fais pas attendre, ne me fais pas supplier, mon amour.






Attention! Feel free to leave feedback.