Müslüm Gürses & Mine Kosan - Ölürdüm Uğrunda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Müslüm Gürses & Mine Kosan - Ölürdüm Uğrunda




Aşkıma bir ümit verseydin eğer
Если бы ты дал надежду на мою любовь
Ölürdüm uğrunda, ölürdüm inan
Я бы умер ради тебя, поверь мне, я бы умер
Sen beni ben gibi sevseydin eğer
Если бы ты любил меня так же, как я, если бы ты любил меня
Ölürdüm uğrunda, ölürdüm inan
Я бы умер ради тебя, поверь мне, я бы умер
Dilinde bir dua olabilseydim
Если бы я мог молиться на твоем языке
Gözünde yaş olup akabilseydim
Если бы я мог пролить слезы в твоих глазах
Kalbimde aşkımı bulabilseydim
Если бы я мог найти свою любовь в своем сердце
Ölürdüm uğrunda, ah ölürdüm inan
Я бы умер ради тебя, о, я бы умер, поверь мне
Kalbimde aşkımı bulabilseydim
Если бы я мог найти свою любовь в своем сердце
Ölürdüm uğrunda, ah ölürdüm inan
Я бы умер ради тебя, о, я бы умер, поверь мне
Bir özlem olsaydım dudaklarında
Если бы у меня была тяга, на твоих губах
Bir ateş olsaydım avuçlarında
Если бы я был огнем, у тебя на ладони
Son arzun olsaydım bakışlarında
Если бы я был твоим последним желанием, в твоем взгляде
Ölürdüm uğrunda, ölürdüm inan
Я бы умер ради тебя, поверь мне, я бы умер
Dilinde bir dua olabilseydim
Если бы я мог молиться на твоем языке
Gözünde yaş olup akabilseydim
Если бы я мог пролить слезы в твоих глазах
Kalbimde aşkımı bulabilseydim
Если бы я мог найти свою любовь в своем сердце
Ölürdüm uğrunda, ah ölürdüm inan
Я бы умер ради тебя, о, я бы умер, поверь мне
Kalbimde aşkımı bulabilseydim
Если бы я мог найти свою любовь в своем сердце
Ölürdüm uğrunda, ah ölürdüm inan
Я бы умер ради тебя, о, я бы умер, поверь мне





Writer(s): Burhan Bayar, Tahir Paker


Attention! Feel free to leave feedback.