Lyrics and translation Müslüm Gürses feat. Cafer Nazlıbaş - Hancı

Hancı

Uzaktan gelmişim yorgunum hancı
Şuraya bir yatak ser yavaş yavaş
Aman karanlığı görmesin gözüm
Beyaz perdeleri ger yavaş yavaş
Bende bir resmi var yarısı yırtık
Yılardır evimin kapısı
Garip bir de sarhoş oldu mu artık
Bütün sırlarını der yavaş yavaş
İşte hancı ben her zaman böyleyim
Öteyi ne sen sor ne ben söyleyim
Kaldır artık boş kadehi neyleyim
Şu bizim hesabı gör yavaş yavaş
Şu bizim hesabı gör yavaş yavaş

Трактирщик

Издалека пришел я, устал, трактирщик,
Постели мне сюда постель, не спеша.
Ах, пусть глаза мои не видят тьмы,
Завесь белыми занавесками, не спеша.
Есть у меня портрет, наполовину порванный,
Годами – как запертая дверь в моем доме.
Бедняга, да еще и пьян в стельку,
Все свои тайны расскажет он, не спеша.
Вот такой я всегда, трактирщик,
О том, что дальше, ни ты не спрашивай, ни я не скажу.
Убери пустой бокал, что мне с ним делать?
Подай-ка наш счет, не спеша.
Подай-ка наш счет, не спеша.