Lyrics and translation Müslüm Gürses - Ak Elleri Salam Gelen Yar

Ak Elleri Salam Gelen Yar

Aman ak ellerin sala sala gelen yâr, gelen yâr
Nasıl getireyim seni ele ben
Ben bir şahin olsam sen bir balaban
Taksam çırnağıma gitsem çöle ben
Ben bir şahin olsam sen bir balaban
Taksam çırnağıma gitsem çöle ben, gitsem çöle ben

Aman, koyunları kuzu ile karışık
Koyunları kuzu ile karışık
Yüze küskün ama kalbi barışık
Siyah perçemi de zülfü dolaşık
Yeni düştüm düzen vay düzen, tutmaz hele ben
Siyah perçemi de vay perçemi de zülfü dolaşık
Yeni düştüm vay düştüm, düzen tutmaz hele ben

Приход любимой с белыми руками

Ох, как я приведу тебя к людям с твоими белоснежными руками, душа моя
Как я приведу тебя к людям, о душа моя
Стану я ястребом, ты станешь соколом
Посажу тебя на плечо своё и унесу в пустыню, моя душа
Стану я ястребом, ты станешь соколом
Посажу тебя на плечо своё и унесу в пустыню, душа моя, унесу в пустыню

Ох, овцы смешались с ягнятами
Овцы смешались с ягнятами
Внешне ты сердита, а в сердце твоём согласие
Чёрные твои кудри переплелись с моими
Впервые познал порядок, ох, порядок. Он не устраивает меня, душа моя
Чёрные твои кудри переплелись с моими
Впервые познал порядок, он не устраивает меня, душа моя