Lyrics and translation Müslüm Gürses - Aldana Aldana

Aldana Aldana

Gülen çehreleri sahte dostları
Aldana aldana öğrendim artık
Gülen çehreleri sahte dostları
Aldana aldana öğrendim artık

Ne seven isterim ne vefalı bir dost
Aldana aldana öğrendim artık
Ne seven isterim ne vefalı bir dost
Aldana aldana öğrendim artık

Dostum gölgem olur sessiz sedasız
Yanlızlığımda var ne arasanız
Dostum gölgem olur sessiz sedasız
Yanlızlığımda var ne arasanız

Yaşarım sevdasız, yaşarım aşksız
Aldana aldana öğrendim artık
Yaşarım sevdasız, yaşarım aşksız
Aldana aldana öğrendim artık

Kim bilir daha ne günler gelecek
Kim bilir bu gözler neler görecek
Kim bilir daha ne günler gelecek
Kim bilir bu gözler neler görecek

Aynadaki çehre en acı gerçek
Aldana aldana öğrendim artık
Aynadaki çehre en acı gerçek
Aldana aldana öğrendim artık

Dostum gölgem olur sessiz sedasız
Yanlızlığımda var ne arasanız
Dostum gölgem olur sessiz sedasız
Yanlızlığımda var ne arasanız

Yaşarım sevdasız yaşarım aşksız
Aldana aldana öğrendim artık
Yaşarım sevdasız yaşarım aşksız
Aldana aldana öğrendim artık

İyi günde her şey iyi oluyor
Kötü günde her şey kötü oluyor
Can ciğer olanlar artık olmuyor
Aldana aldana öğrendim
Aldana aldana öğrendim artık
Öğrendim artık

Deceived Deceived

Smiling faces, fake friends
I have learned by now, being deceived
Smiling faces, fake friends
I have learned by now, being deceived

I don't want a lover, nor a loyal friend
I have learned by now, being deceived
I don't want a lover, nor a loyal friend
I have learned by now, being deceived

My friend is my shadow, quiet and soundless
My solitude, has all that you seek
My friend is my shadow, quiet and soundless
My solitude, has all that you seek

I will live without love, I will live without passion
I have learned by now, being deceived
I will live without love, I will live without passion
I have learned by now, being deceived

Who knows what new days will come
Who knows what these eyes will see
Who knows what new days will come
Who knows what these eyes will see

The face in the mirror, the bitter truth
I have learned by now, being deceived
The face in the mirror, the bitter truth
I have learned by now, being deceived

My friend is my shadow, quiet and soundless
My solitude, has all that you seek
My friend is my shadow, quiet and soundless
My solitude, has all that you seek

I will live without love, I will live without passion
I have learned by now, being deceived
I will live without love, I will live without passion
I have learned by now, being deceived

In good times everything is good
In bad times everything is bad
Those who used to be close as heart and soul no longer are
I have learned by now, being deceived
I have learned by now, being deceived
I have learned