Lyrics and translation Müslüm Gürses - Aşkımız Öldü Sevgilim

Aşkımız Öldü Sevgilim

Bilmem bu hasretlik nasıl dinecek
Hicran yarasını kimler saracak
Dünyanın kanunu böyle sevgilim, böyle sevgilim
Sen gidersen yerine başka bir yâr gelecek
Sen gidersen yerine başka bir yâr gelecek

Aşkımız öldü sevgilim, başın sağ olsun
Yollarımız ayrılıyor, uğurlar olsun

Aşkımız öldü sevgilim, başın sağ olsun
Yollarımız ayrılıyor, uğurlar olsun

Seviyorum dersem sen bana inanma
Her sözlerim yalan sen bana kanma
Dünyanın kanunu böyle sevgilim, böyle sevgilim
Sen gidersen yerine başka bir yâr gelecek
Sen gidersen yerine başka bir yâr gelecek

Aşkımız öldü sevgilim, başın sağ olsun
Yollarımız ayrılıyor, uğurlar olsun

Aşkımız öldü sevgilim, başın sağ olsun
Yollarımız ayrılıyor, uğurlar olsun

Aşkımız öldü sevgilim, başın sağ olsun
Yollarımız...

Наша любовь умерла, любимая

Не знаю, как утолить эту тоску,
Кто залечит раны разлуки?
Таков закон мира, любимая, любимая,
Если ты уйдешь, на твое место придет другая,
Если ты уйдешь, на твое место придет другая.

Наша любовь умерла, любимая, прими соболезнования,
Наши пути расходятся, прощай.

Наша любовь умерла, любимая, прими соболезнования,
Наши пути расходятся, прощай.

Если скажу, что люблю, не верь мне,
Все мои слова - ложь, не поддавайся им.
Таков закон мира, любимая, любимая,
Если ты уйдешь, на твое место придет другая,
Если ты уйдешь, на твое место придет другая.

Наша любовь умерла, любимая, прими соболезнования,
Наши пути расходятся, прощай.

Наша любовь умерла, любимая, прими соболезнования,
Наши пути расходятся, прощай.

Наша любовь умерла, любимая, прими соболезнования,
Наши пути...