Lyrics and translation Müslüm Gürses - Aşık Olmak Kim Sen Kim

Aşık Olmak Kim Sen Kim

Hiç ilgin yok bana karşı
İşte öyle sevgilisin
Anlatmak zor sana aşkı
Aşık omak kim sen kimsin

Hislerime saygında yok
Derdin tasan kaydında yok
Bugün yoksun yarında yok
Aşık olmak kim en kimsin

Yalan dolan için dışın
Belli değil yazın kışın
Birazda kıt anlayışın
İşte öyle sevgilisin

Seni sevmek bir delilik
Sürmez böyle bir beraberlik
Duyguların hep gündelik
Aşık omak kim sen kimsin

Tomber amoureux, qui es-tu ?

Tu n'as aucun intérêt pour moi
C'est ainsi que tu es, ma bien-aimée
Il est difficile de t'expliquer l'amour
Tomber amoureux, qui es-tu ?

Tu ne respectes pas mes sentiments
Tu ne te soucies pas de mes soucis
Tu n'es pas là aujourd'hui, tu ne seras pas là demain
Tomber amoureux, qui es-tu ?

Tu es pleine de mensonges et de tromperies
On ne sait pas si c'est l'été ou l'hiver pour toi
Tu manques un peu de compréhension
C'est ainsi que tu es, ma bien-aimée

T'aimer est une folie
Une telle relation ne dure pas
Tes sentiments sont toujours superficiels
Tomber amoureux, qui es-tu ?