Müslüm Gürses - Benim Gururum Yok Mu (Mahzendeki Şarkılar 3) - translation of the lyrics into German
Müslüm Gürses Benim Gururum Yok Mu (Mahzendeki Şarkılar 3)

Benim Gururum Yok Mu (Mahzendeki Şarkılar 3)

Müslüm Gürses




Benim Gururum Yok Mu (Mahzendeki Şarkılar 3)
Habe ich keinen Stolz (Lieder aus dem Keller 3)
Benim gururum
Habe ich keinen Stolz?
Yok mu? Söyle, ah
Sag es, ach
Ya sev ya bırak
Entweder liebe oder lass es
Ey sevgilim
Meine Liebste
Olmaz böyle
So geht es nicht
Olmaz böyle
So geht es nicht
Sevmek bu mu? Söyle, söyle
Ist das Liebe? Sag es, sag es
Aşkın bu mu? Söyle, söyle
Ist das deine Liebe? Sag es, sag es
Hayatı seninle sevdim
Ich habe das Leben mit dir geliebt
Kalbim bomboş, seni bekler
Mein Herz ist leer, es wartet auf dich
İstemem başka sevsin
Ich will nicht, dass jemand anderes liebt
Seven kalbi sustur artık
Bring das liebende Herz zum Schweigen
Feryat etmesin
Lass es nicht klagen
Bırak da hatıran kalsın
Lass die Erinnerung bleiben
Gönlüm sevinsin
Lass mein Herz sich freuen
İçimde bir duygu var
In mir ist ein Gefühl
İçimde bir ümit var
In mir ist eine Hoffnung
Seni bekleyen
Die auf dich wartet
Ne olur ayrılıktan söz etme
Bitte sprich nicht von Trennung
Beni sensiz bırakıp gitme
Verlass mich nicht, geh nicht ohne mich
Ne olur ayrılıktan söz etme
Bitte sprich nicht von Trennung
Beni sensiz bırakıp gitme
Verlass mich nicht, geh nicht ohne mich
Ümidim sensin benim
Du bist meine Hoffnung
Aşkından mahrum etme
Beraube mich nicht deiner Liebe
Sana kavuşmak
Mit der Hoffnung
Ümidiyle
dich zu erreichen
Yıllardır seni
Habe ich jahrelang
Bekledim
auf dich gewartet
Gelmedin
Du kamst nicht
Gelmedin
Du kamst nicht
Sevmek bu mu? Söyle, söyle
Ist das Liebe? Sag es, sag es
Aşkın bu mu? Söyle, söyle
Ist das deine Liebe? Sag es, sag es
Hayatı seninle sevdim
Ich habe das Leben mit dir geliebt
Kalbim bomboş, seni bekler
Mein Herz ist leer, es wartet auf dich
İstemem başka sevsin
Ich will nicht, dass jemand anderes liebt
Seven kalbi sustur artık
Bring das liebende Herz zum Schweigen
Feryat etmesin
Lass es nicht klagen
Bırak da hatıran kalsın
Lass die Erinnerung bleiben
Gönlüm sevinsin
Lass mein Herz sich freuen
İçimde bir duygu var
In mir ist ein Gefühl
İçimde bir ümit var
In mir ist eine Hoffnung
Seni bekleyen
Die auf dich wartet
Ne olur ayrılıktan söz etme
Bitte sprich nicht von Trennung
Beni sensiz bırakıp gitme
Verlass mich nicht, geh nicht ohne mich
Ne olur ayrılıktan söz etme
Bitte sprich nicht von Trennung
Beni sensiz bırakıp gitme
Verlass mich nicht, geh nicht ohne mich
Ümidim sensin benim
Du bist meine Hoffnung
Aşkından mahrum etme
Beraube mich nicht deiner Liebe




Writer(s): Orhan Akdeniz
Müslüm Gürses - Benim Gururum Yok Mu (Mahzendeki Şarkılar 3)
Album
Benim Gururum Yok Mu (Mahzendeki Şarkılar 3)
date of release
23-09-2010

1 Benim Gururum Yok Mu (Mahzendeki Şarkılar 3)
Attention! Feel free to leave feedback.