Lyrics and translation Müslüm Gürses - Can İşte Canan

Can İşte Canan

Aşkın ince bir yolmuş
Üstü dikenle dolmuş
Geç kalmışım bu yolda
Gelip geçenler olmuş
Aşkın ince bir yolmuş
Üstü dikenle dolmuş
Geç kalmışım bu yolda
Gelip geçenler olmuş
Can işte, canan hani?
Dert işte, derman hani?
Gönül sarayım bomboş
Beklenen sultan hani?
Can işte, canan hani?
Dert işte, derman hani?
Gönül sarayım bomboş
Beklenen sultan hani?
Sevdi, aldattı beni
Güldü, ağlattı beni
Gittim, kölesi oldum
Bir pula sattı beni
Sevdi, aldattı beni
Güldü, ağlattı beni
Gittim, kölesi oldum
Bir pula sattı beni
Can işte, canan hani?
Dert işte, derman hani?
Gönül sarayım bomboş
Beklenen sultan hani?
Can işte, canan hani?
Dert işte, derman hani?
Gönül sarayı bomboş
Beklenen sultan hani?

Can İşte Canan

L'amour est un chemin ténu
Rempli d'épines
Je suis en retard sur ce chemin
Ceux qui sont venus et repartis
L'amour est un chemin ténu
Rempli d'épines
Je suis en retard sur ce chemin
Ceux qui sont venus et repartis
Ma chérie, où est ta vie ?
Le problème, quel est le remède ?
Mon cœur est un palais vide
Où est le sultan attendu ?
Ma chérie, où est ta vie ?
Le problème, quel est le remède ?
Mon cœur est palais vide
Où est le sultan attendu ?
Elle m'a aimé, m'a trompé
Elle a ri, m'a fait pleurer
Je suis parti, je suis devenu son esclave
Elle m'a vendu pour une pièce de monnaie
Elle m'a aimé, m'a trompé
Elle a ri, m'a fait pleurer
Je suis parti, je suis devenu son esclave
Elle m'a vendu pour une pièce de monnaie
Ma chérie, où est ta vie ?
Le problème, quel est le remède ?
Mon cœur est un palais vide
Où est le sultan attendu ?
Ma chérie, où est ta vie ?
Le problème, quel est le remède ?
Mon cœur est un palais vide
Où est le sultan attendu ?