Lyrics and translation Müslüm Gürses - Dalgalandım Da Duruldum
Ne
olursun
güzelim
sevsen
beni
S'il
te
plaît,
ma
belle,
aime-moi
Yar
deyip
de
sinene
sarsan
beni
Appelle-moi
"mon
cher"
et
serre-moi
contre
ton
sein
Ne
olursun
güzelim
sevsen
beni
S'il
te
plaît,
ma
belle,
aime-moi
Yar
deyip
de
sinene
sarsan
beni
Appelle-moi
"mon
cher"
et
serre-moi
contre
ton
sein
Bir
gün
öldüreceksin
aman
aman
Un
jour,
tu
me
tueras,
hélas
En
sonunda
sen
beni
À
la
fin,
ce
sera
toi
En
sonunda
sen
beni
À
la
fin,
ce
sera
toi
Bir
gün
öldüreceksin
aman
aman
Un
jour,
tu
me
tueras,
hélas
En
sonunda
sen
beni
À
la
fin,
ce
sera
toi
En
sonunda
sen
beni
À
la
fin,
ce
sera
toi
Dalgalandım
da
duruldum
Je
me
suis
agité
et
je
me
suis
arrêté
Koştum
ardından
yoruldum
J'ai
couru
après
toi
et
je
me
suis
fatigué
Binlerce
güzel
gördüm
aah
J'ai
vu
mille
belles
femmes,
hélas
En
son
sana
vuruldum
Et
c'est
pour
toi
que
j'ai
craqué
En
son
sana
vuruldum
Et
c'est
pour
toi
que
j'ai
craqué
Dalgalandım
da
duruldum
Je
me
suis
agité
et
je
me
suis
arrêté
Koştum
ardından
yoruldum
J'ai
couru
après
toi
et
je
me
suis
fatigué
Binlerce
güzel
gördüm
aman
J'ai
vu
mille
belles
femmes,
hélas
En
son
sana
vuruldum
Et
c'est
pour
toi
que
j'ai
craqué
En
son
sana
vuruldum
Et
c'est
pour
toi
que
j'ai
craqué
Yaktı
yaktı
kül
etti
eritti
beni
Tu
m'as
brûlé,
réduit
en
cendres,
fait
fondre,
détruit
Mecnun'a
dönderdi
bu
sevda
beni
Tu
m'as
rendu
fou
comme
Majnûn
Yaktı
yaktı
kül
etti
eritti
beni
Tu
m'as
brûlé,
réduit
en
cendres,
fait
fondre,
détruit
Mecnun'a
dönderdi
bu
sevda
beni
Tu
m'as
rendu
fou
comme
Majnûn
Aşık
gibi
sevme
sen
aman
aman
Ne
m'aime
pas
comme
un
amant,
hélas
Kardeş
gibi
sev
beni
Aime-moi
comme
un
frère
Kardeş
gibi
sev
beni
Aime-moi
comme
un
frère
Aşık
gibi
sevme
sen
aman
aman
Ne
m'aime
pas
comme
un
amant,
hélas
Kardeş
gibi
sev
beni
Aime-moi
comme
un
frère
Kardeş
gibi
sev
beni
Aime-moi
comme
un
frère
Dalgalandım
da
duruldum
Je
me
suis
agité
et
je
me
suis
arrêté
Koştum
ardından
yoruldum
J'ai
couru
après
toi
et
je
me
suis
fatigué
Binlerce
güzel
gördüm
aah
J'ai
vu
mille
belles
femmes,
hélas
En
son
sana
vuruldum
Et
c'est
pour
toi
que
j'ai
craqué
En
son
sana
vuruldum
Et
c'est
pour
toi
que
j'ai
craqué
Rate the translation
1
Evellai Hüdayi
2 Ölürdüm Uğrunda
3 Sever Bu Gönlüm
4 Bekle Sevgilim
5 Ben İnsan Değil Miyim?
6 Bitmez
7 Bu İnsanlar
8 Acılı Sevda
9 Bir Gülsen Yeter
10 Faydası Yok
11 Islanmışşın
12 Nedense
13 Bir Gülsen Yeter - Versiyon
14 Faydası Yok - Versiyon
15 Sende Kalmış (İnsanlar)
16 Bir Anda
17 Kolayı Var
18 Umutsuz Hayat
19 Bağrıyanık
20 Yanarım Aşkın Elinden
21 Mazideki Aşk
22 Değişmem Seni
23 Seneler
24 Güle Güle Git
25 Sonuna Kadar
26 Ölüyorum Kederimden
27 Hasret Rüzgarları
28 Tanrı İstemezse
29 Rüzgar Söylüyor
30 Seni Ben Ellerin Olsun Diye Mi Sevdim?
31 Dalgalandım Da Duruldum
32 İsyanım Var
33 Sultanım
34 Dünya Yalan
35 Yaprak Dökümü
36 Dön Sevgilim
37 Erzincan'a Girdim
38 Sabah İle Sabah İle
39 Seko Seko
40 İtirazım Var
41 Aşk Bir Ateş
42 Ecele Sitem
43 Çaykaram
44 Olmadı Yar
45 Kalbini Mahşere Götür
46 Paramparça
47 Haydar Haydar
48 Olmalı
49 Sevdim
50 Acılı Sevda
51 Git Demesi Kolay
52 Kadehlerden Dost Olmaz
2 Ölürdüm Uğrunda
3 Sever Bu Gönlüm
4 Bekle Sevgilim
5 Ben İnsan Değil Miyim?
6 Bitmez
7 Bu İnsanlar
8 Acılı Sevda
9 Bir Gülsen Yeter
10 Faydası Yok
11 Islanmışşın
12 Nedense
13 Bir Gülsen Yeter - Versiyon
14 Faydası Yok - Versiyon
15 Sende Kalmış (İnsanlar)
16 Bir Anda
17 Kolayı Var
18 Umutsuz Hayat
19 Bağrıyanık
20 Yanarım Aşkın Elinden
21 Mazideki Aşk
22 Değişmem Seni
23 Seneler
24 Güle Güle Git
25 Sonuna Kadar
26 Ölüyorum Kederimden
27 Hasret Rüzgarları
28 Tanrı İstemezse
29 Rüzgar Söylüyor
30 Seni Ben Ellerin Olsun Diye Mi Sevdim?
31 Dalgalandım Da Duruldum
32 İsyanım Var
33 Sultanım
34 Dünya Yalan
35 Yaprak Dökümü
36 Dön Sevgilim
37 Erzincan'a Girdim
38 Sabah İle Sabah İle
39 Seko Seko
40 İtirazım Var
41 Aşk Bir Ateş
42 Ecele Sitem
43 Çaykaram
44 Olmadı Yar
45 Kalbini Mahşere Götür
46 Paramparça
47 Haydar Haydar
48 Olmalı
49 Sevdim
50 Acılı Sevda
51 Git Demesi Kolay
52 Kadehlerden Dost Olmaz
Attention! Feel free to leave feedback.