Lyrics and translation Müslüm Gürses - Değmezmiş Sana - Remastered 2023

Değmezmiş Sana - Remastered 2023

Ummazdım bu kadar zalimliğini
Boş yere yanmışım yıllardan beri
Demek ki yalanmış sevdiğin beni
Bir damla gözyaşı değmezmiş sana
Değmezmiş sana
Bir damla gözyaşı değmezmiş sana
Seni ben kendime kader sanmıştım

Uğruna her şeyi göze almıştım
Yüreğin taştanmış çok geç anladım
Bir yudum aşk bile değmezmiş sana
Değmezmiş sana
Çektiğim çileler değmezmiş sana

Hani kimse bizi ayıramazdı
Bizi bize hasret yaşatamazdı
Demek ki her sözün büyük yalanmış
Bir yudum aşk bile değmezmiş sana
Değmezmiş sana
Bir yudum aşk bile değmezmiş sana
Seni ben kendime kader sanmıştım
Uğruna her şeyi göze almıştım

Yüreğin taştanmış çok geç anladım
Çektiğim çileler değmezmiş sana
Değmezmiş sana
Çektiğim çileler değmezmiş sana

Не стоишь ты - Remastered 2023

Я не ожидал такой жестокости от тебя
Я глупо прогорел за долгие годы
Значит, твои слова о любви были ложью
Ни одна моя слезинка не стоит тебя
Ты того не стоишь
Ни одна моя слезинка не стоит тебя
Я считал тебя своей судьбой

Я рискнул всем ради тебя
Твое сердце, как камень, я понял это слишком поздно
Даже капля любви не стоит тебя
Ты того не стоишь
Муки, которые я терплю, не стоят тебя

Ты же говорил, что никто нас не сможет разлучить
Что никто не сможет томить нас разлукой
Так значит, все твои слова - сплошная ложь
Даже капля любви не стоит тебя
Ты того не стоишь
Даже капля любви не стоит тебя
Я считал тебя своей судьбой
Я рискнул всем ради тебя

Твое сердце, как камень, я понял это слишком поздно
Муки, которые я терплю, не стоят тебя
Ты того не стоишь
Муки, которые я терплю, не стоят тебя