Müslüm Gürses - Duman Duman Olmuş (U.H.) - translation of the lyrics into Russian
Müslüm Gürses Duman Duman Olmuş (U.H.)

Müslüm Gürses - Duman Duman Olmuş (U.H.)

Lyrics and translation Müslüm Gürses - Duman Duman Olmuş (U.H.)




Duman Duman Olmuş (U.H.)
Дым окутал (U.H.)
Duman duman olmuş karşı ki dağlar
Дымом окутались горы напротив,
Çözülmüş tiyegi bozulmuş bağlar
Развязались узы, сады заброшены.
Bülbülün vatanı bahçeler bağlar
Родина соловья — сады цветущие,
Garibin vatanı kahveler hanlar
Родина странника — кофейни, постоялые дворы.
Hastanın halinden ne bilir sağlar
Что знает здоровый о боли больного?
Yatak melul mahzun yorgan kan ağlar
Постель унылая, печальная, одеяло кровью обливается.
Duman duman olmuş karşı ki dağlar
Дымом окутались горы напротив,
Çözülmüş tiyegi bozulmuş bağlar
Развязались узы, сады заброшены.
Bülbülün vatanı bahçeler bağlar
Родина соловья — сады цветущие,
Garibin vatanı kahveler hanlar
Родина странника — кофейни, постоялые дворы.
Hastanın halinden ne bilir sağlar
Что знает здоровый о боли больного?
Yatak melul mahzun yorgan kan ağlar
Постель унылая, печальная, одеяло кровью обливается.




Müslüm Gürses - Veda / Ervah-ı Ezelde
Album
Veda / Ervah-ı Ezelde
date of release
03-04-2013

1 Karadır Kaşların
2 Duman Duman Olmuş (U.H.)
3 Ah Neyleyim Gönül
4 Ervah-ı Ezelde
5 Pencereden El Eder
6 İp Attım Ucu Kaldı
7 Çaya İner Ağlarım
8 Kalenin Dibinde
9 Bülbülün Kanadı Sarı
10 Bana Yücelerden Seyreden Dilber
Attention! Feel free to leave feedback.