Lyrics and translation Müslüm Gürses - Düşünürken

Düşünürken

Dünyaya baktım da gözlerim doldu
Hiçbir şey eksiksiz yaratılmamış
Dünyaya baktım da gözlerim doldu
Hiçbir şey eksiksiz yaratılmamış

Sevenin sevdası yarıda kalmış
Kimine aşk nedir anlatılmamış

Kullar var bir ömür yüzü gülmemiş
Kullar var mutluluk nedir bilmemiş
Kullar var bir ömür yüzü gülmemiş
Kullar var mutluluk nedir bilmemiş

Allahım her derdi onlara vermiş
Feleğe zalimler anlatılmamış
Feleğe zalimler tanıtılmamış
Allahım her derdi onlara vermiş
Feleğe zalimler tanıtılmamış
Feleğe zalimler tanıtılmamış

Yedi kat yabancı insanlar gördüm
Canımsın kanımsın diyenler gördüm
Yedi kat yabancı insanlar gördüm
Canımsın kanımsın diyenler gördüm

Ellerde iyilik dostta kin gördüm
Gerçekler yerinde bırakılmamış

Kullar var bir ömür yüzü gülmemiş
Kullar var mutluluk nedir bilmemiş
Kullar var bir ömür yüzü gülmemiş
Kullar var mutluluk nedir bilmemiş

Allahım her derdi onlara vermiş
Feleğe zalimler tanıtılmamış
Feleğe zalimler tanıtılmamış
Allahım her derdi onlara vermiş
Feleğe zalimler tanıtılmamış
Feleğe zalimler tanıtılmamış

Thinking

I looked at the world and my eyes filled with tears
Nothing is created complete
I looked at the world and my eyes filled with tears
Nothing is created complete

The lover's love is incomplete
Some have never been told what love is

There are people whose faces have never smiled in their life
There are people who have never known what happiness is
There are people whose faces have never smiled in their life
There are people who have never known what happiness is

Oh my God, you have given them every trouble
The cruel ones have not been told to the world
The cruel ones have not been introduced to the world
Oh my God, you have given them every trouble
The cruel ones have not been introduced to the world
The cruel ones have not been introduced to the world

I saw sevenfold strangers
I saw people who said they were my lifeblood
I saw sevenfold strangers
I saw people who said they were my lifeblood

I saw goodness in hands and bitterness in friends
The truth has not been left in its place

There are people whose faces have never smiled in their life
There are people who have never known what happiness is
There are people whose faces have never smiled in their life
There are people who have never known what happiness is

Oh my God, you have given them every trouble
The cruel ones have not been introduced to the world
The cruel ones have not been introduced to the world
Oh my God, you have given them every trouble
The cruel ones have not been introduced to the world
The cruel ones have not been introduced to the world