Lyrics and translation Müslüm Gürses - Farklıyız

Farklıyız

Farklıyız güzelim birbirimizden
Apayrı dünyanın insanlarıyız
Tek suçu doğup da yaşamak olan
Bir anlık hevesin kurbanlarıyız

Sen senin olacak şeyi seversin
Bense yalnız seni seni severim
Sen Allah'tan neler neler istersin
Bense yalnız seni seni isterim

Dedim ya güzelim farklıyız birbirimizden
Farklıyız birbirimizden

Nous sommes différents

Nous sommes différents, ma belle, l'un de l'autre
Nous sommes des gens de mondes distincts
Le seul tort que nous ayons commis est d'être nés et de vivre
Nous sommes les victimes d'un caprice éphémère

Tu aimes ce qui doit t'appartenir
Et moi, je t'aime, toi seule, toi seule
Tu demandes à Dieu tant de choses
Et moi, je te désire, toi seule, toi seule

Je te l'ai dit, ma belle, nous sommes différents l'un de l'autre
Nous sommes différents l'un de l'autre