Lyrics and translation Müslüm Gürses - Faydası Yok - Versiyon

Bu dünyada çekecek derdim varmış
Tanrım, benim alnıma böyle yazmış
Bu dünyada çekecek derdim varmış
Tanrım, benim anlıma böyle yazmış

Sonumuz sevgilim ayrılmakmış
Boş yere ağlamanın faydası yok
Sonumuz sevgilim ayrılmakmış
Boş yere ağlamanın faydası yok

İsterdim ki ömrüm seninle geçsin
Bu tatlı rüya sürsün bitmesin
Sonu hüsranmış bu beraberliğin
Boş yere ağlamanın faydası yok

Sonumuz sevgilim ayrılmakmış
Boş yere ağlamanın faydası yok
Sonumuz sevgilim ayrılmakmış
Boş yere ağlamanın faydası yok

Sonumuz sevgilim ayrılmakmış
Boş yere...

У меня были проблемы в этом мире.
Боже, вот что он написал у меня на лбу
У меня были проблемы в этом мире.
Боже, вот что он написал, насколько я понимаю

Мы закончили тем, что расстались, дорогая.
Бесполезно плакать напрасно
Мы закончили тем, что расстались, дорогая.
Бесполезно плакать напрасно

Я бы хотел, чтобы моя жизнь прошла с тобой
Пусть этот сладкий сон продлится долго, но не закончится
Эта ничья закончилась разочарованием.
Бесполезно плакать напрасно

Мы закончили тем, что расстались, дорогая.
Бесполезно плакать напрасно
Мы закончили тем, что расстались, дорогая.
Бесполезно плакать напрасно

Мы закончили тем, что расстались, дорогая.
Напрасно...