Lyrics and translation Müslüm Gürses - Gurbet Geceleri

Gurbet Geceleri

Hasret kokar içlenirsin her şeye
Buruk olur geceleri gurbetin
Şehir yanar sen sönersin tersine
Kara olur geceleri gurbetin
Kara olur geceleri gurbetin

Sen bittikçe hasret uzar içimde
Şarkı gibi sevdiklerim dilimde
Gençliğimin ilk başlangıç yerinde
Hazan olur geceleri gurbetin
Hazan olur geceleri gurbetin

Karlı olur yaban kentin baharı
Güneş doğmaz karanlıktır sabahı
Gençliğinin en çiçekli baharı
Hazan olur geceleri gurbetin
Hazan olur geceleri gurbetin

Sen bittikçe hasret uzar içimde
Şarkı gibi sevdiklerim dilimde
Gençliğimin ilk başlangıç yerinde
Hazan olur geceleri gurbetin
Hazan olur geceleri gurbetin

Gurbet Geceleri

Le manque imprègne tout, te fait soupirer
La nuit est amère en terre étrangère
La ville s'illumine, tu t'éteins paradoxe
La nuit est noire en terre étrangère
La nuit est noire en terre étrangère

Ton absence fait grandir le manque
Mes chants d'amour sont dans ma bouche
Aux premières heures de ma jeunesse
La nuit est automnale en terre étrangère
La nuit est automnale en terre étrangère

Le printemps de ta cité étrangère devient hivernal
Le soleil ne se lève pas, le matin est sombre
Le printemps le plus fleuri de ta jeunesse
La nuit est automnale en terre étrangère
La nuit est automnale en terre étrangère

Ton absence fait grandir le manque
Mes chants d'amour sont dans ma bouche
Aux premières heures de ma jeunesse
La nuit est automnale en terre étrangère
La nuit est automnale en terre étrangère