Müslüm Gürses - Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar - translation of the lyrics into Russian




Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar
Звезды, блуждающие в одиночестве по небу
Gökyüzünde yalnız gezen yıldızlar
Звезды, блуждающие в одиночестве по небу,
Yeryüzünde sizin kadar yalnızım
На земле я так же одинок, как и вы.
Bir haykırsam belki duyulur sesim
Если бы я закричал, может быть, мой голос был бы услышан,
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım
Я одинок, я одинок, одинок.
Kaderim bu böyle yazılmış yazım
Такова моя судьба, так предначертано,
Hiç kimsenin aşkında yoktur gözüm
Ни к чьей любви не стремятся мои глаза.
Bir yalnızlık şarkısı çalar sazım
Мой саз играет песню одиночества,
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım
Я одинок, я одинок, одинок.
Tatmadığım zevk kalmadı dünyada
Не осталось неиспытанных удовольствий в этом мире,
Hangi kalbe girdiysem kaldı izim
В каждом сердце, куда я вошел, остался мой след.
Taşa geçer kendime geçmez sözüm
Мои слова действуют на камень, но не на меня самого,
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım
Я одинок, я одинок, одинок.
Bir yalnızlık şarkısı çalar sazım
Мой саз играет песню одиночества,
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım
Я одинок, я одинок, одинок.
Bir ayrılık şarkısı çalar sazım
Мой саз играет песню разлуки,
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım
Я одинок, я одинок, одинок.





Writer(s): H. Munir Ebcioglu, Teoman Alpay


Attention! Feel free to leave feedback.