Müslüm Gürses - Gözleri Fettan Güzel - translation of the lyrics into French
Müslüm Gürses Gözleri Fettan Güzel

Müslüm Gürses - Gözleri Fettan Güzel

Lyrics and translation Müslüm Gürses - Gözleri Fettan Güzel




Gözleri Fettan Güzel
Ses Yeux Séducteurs
Dağlar ağardı kardan
Les montagnes sont devenues blanches de neige
Haber gelmedi yardan
Je n'ai pas reçu de nouvelles de toi
Dağlar ağardı kardan
Les montagnes sont devenues blanches de neige
Haber gelmedi yardan
Je n'ai pas reçu de nouvelles de toi
Ya gel ya mektup gönder
Soit tu viens, soit tu m'envoies une lettre
Kurtar beni bu dardan
Sauve-moi de ce malheur
Gözleri fettan güzel
Tes yeux sont séducteurs, tu es belle
Gözleri fettan güzel
Tes yeux sont séducteurs, tu es belle
Derde dert katan güzel
Tu ajoutes du chagrin au chagrin
Elinden nere gidim
Où puis-je aller loin de toi
Bize şer satan güzel
Tu es la beauté qui nous porte malheur
Gözleri fettan güzel
Tes yeux sont séducteurs, tu es belle
Derde dert katan güzel
Tu ajoutes du chagrin au chagrin
Elinden nere gidim
Où puis-je aller loin de toi
Bize şer satan güzel
Tu es la beauté qui nous porte malheur
Dağlarda melemşesi
Sur les montagnes, tu es comme un conte de fées
Elindedir şişesi
Tu tiens une bouteille à la main
Dağlarda melemşesi
Sur les montagnes, tu es comme un conte de fées
Elindedir şişesi
Tu tiens une bouteille à la main
Sensiz nec′olur halım
Comment puis-je être sans toi
Sensin gönlüm neşvesi
Tu es la joie de mon cœur
Gözleri fettan güzel
Tes yeux sont séducteurs, tu es belle
Gözleri fettan güzel
Tes yeux sont séducteurs, tu es belle
Derde dert katan güzel
Tu ajoutes du chagrin au chagrin
Elinden nere gidim
Où puis-je aller loin de toi
Bize şer satan güzel
Tu es la beauté qui nous porte malheur
Gözleri fettan güzel
Tes yeux sont séducteurs, tu es belle
Derde dert katan güzel
Tu ajoutes du chagrin au chagrin
Elinden nere gidim
Où puis-je aller loin de toi
Bize şer satan güzel
Tu es la beauté qui nous porte malheur
Gözleri fettan güzel
Tes yeux sont séducteurs, tu es belle
Derde dert katan güzel
Tu ajoutes du chagrin au chagrin
Elinden nere gidim
Où puis-je aller loin de toi
Bize şer satan güzel
Tu es la beauté qui nous porte malheur




Writer(s): Mehmet özbek
Müslüm Gürses - Bir Avuç Gözyaşı - Tövbe Ettim
Album
Bir Avuç Gözyaşı - Tövbe Ettim
date of release
30-03-1995

1 Tövbe Ettim
2 Acımıyorsan
3 Engel Çıktı Aramıza
4 Çekilmez Hasretin
5 Bir Avuç Gözyaşı
6 Gözleri Fettan Güzel
7 Taşa Verdim Başımı
8 Dersini Almışta
9 Ali Sevilmez Mi
10 Aşk'ı Mecnun Benim
Attention! Feel free to leave feedback.