Lyrics and translation Müslüm Gürses - Huma Kuşu

Huma Kuşu

Yavru yavru ey huma kuşu yükseklerde
Seslenir
Ak yar göğsümde
Bir çift suna beslenir
Beslenir beslenir
Beslenir
Yavru yavru ey sen ağlama kirpiklerin ıslanır
Aah ben ağlayım ki
Belki deli gönül uslanır
Uslanır uslanır
Uslanır ey
Gülüm ey neney leney
Ah ben ağlıyım ki kardaş belki deli gönül uslanır
Uslanır uslanır
Uslanır
Uslanır
Yavru yavri sen bağ ol ben bahçanda gül olim
Ah layıkmıdır ey
Yanıp yanıp kül olim kül olim
Kül olim
Yavru yavri sen efendim ben kapında kul olim
Ah desinler ey
Bu da bunun kuludur kuludur
Kuludur
Kuludur
Ey gülüm ey neney neney
Ah desinler buda bunun kardaş kuludur kuludur kuludur
Kuludur
Kuludur
Kuludur

Птица Хума

Птенец, птенец, о птица Хума, в небесах парящая,
Зову тебя,
Светлая моя, в груди моей живущая,
Пара голубков там питается,
Питается, питается,
Питается.
Птенец, птенец, о, не плачь, ресницы твои мокрые,
Ах, дай мне плакать,
Быть может, сердце безумное уймется,
Уймется, уймется,
Уймется, о,
Роза моя, о, нежная моя,
Ах, дай мне плакать, сестра, быть может, сердце безумное уймется,
Уймется, уймется,
Уймется,
Уймется.
Птенец, птенец, будь виноградником, а я в твоем саду розой буду,
Ах, достойно ли,
Сгорая, сгорая, пеплом стать, пеплом стать,
Пеплом стать.
Птенец, птенец, будь госпожой, а я у твоих дверей рабом буду,
Ах, пусть скажут,
Это её раб, раб её,
Раб её,
Раб её.
О, роза моя, о нежная моя,
Ах, пусть скажут, это её раб, сестра, раб её, раб её,
Раб её,
Раб её,
Раб её.