Hıçkırık - Müslüm Gürses translation in French

Hıçkırık

İnan sen gittin gideli
Boğazımda bir hıçkırık
İnan sen gittin gideli
Boğazımda bir hıçkırık
Bekliyorum her gün seni
Bekliyorum her gün seni
Elimdeki kadeh kırık kadehim kırık
İnan sen gittin gideli
İnan sen gittin gideli
Sevemedi senin gibi
Hiç kimse beni
Sevemedi senin gibi
Hiç kimse beni
Yalvarırım dön gel artık
Unutmak mümkün mü seni?
Yalvarırım dön gel artık
Unutmak mümkün mü seni?
Uzamasın bu ayrılık
Neden terkeyledin beni?
Terkettin beni
İnan sen gittin gideli
İnan sen gittin gideli
Sevemedi senin gibi
Hiç kimse beni
Sevemedi senin gibi
Hiç kimse beni

Hoquet

Crois-moi, tu es partie et depuis
Un hoquet dans ma gorge
Crois-moi, tu es partie et depuis
Un hoquet dans ma gorge
Je t'attends chaque jour
Je t'attends chaque jour
Le verre dans ma main est brisé, mon verre est brisé
Crois-moi, tu es partie et depuis
Crois-moi, tu es partie et depuis
Personne ne m'a jamais aimé comme toi
Personne ne m'a jamais aimé comme toi
Personne ne m'a jamais aimé comme toi
Personne ne m'a jamais aimé comme toi
Je t'en prie, reviens maintenant
Est-ce possible d'oublier toi ?
Je t'en prie, reviens maintenant
Est-ce possible d'oublier toi ?
Que cette séparation ne dure pas
Pourquoi m'as-tu abandonnée ?
Tu m'as abandonnée
Crois-moi, tu es partie et depuis
Crois-moi, tu es partie et depuis
Personne ne m'a jamais aimé comme toi
Personne ne m'a jamais aimé comme toi
Personne ne m'a jamais aimé comme toi
Personne ne m'a jamais aimé comme toi