Müslüm Gürses Kimsem Kalmadı

Müslüm Gürses - Kimsem Kalmadı

Lyrics and translation Müslüm Gürses - Kimsem Kalmadı

Kimsem Kalmadı

I've Got No One Left

Gönlüm iflas etti aşk pazarında

My heart has gone bankrupt in the market of love

Alıp satacağım bir şey kalmadı

I have nothing more to buy and sell

İnancım da bitti umutlarım da

My faith is gone, so are my hopes

Dostum diyeceğim kimse kalmadı

There's no one I can call a friend anymore

Gönlüm iflas etti aşk pazarında

My heart has gone bankrupt in the market of love

Alıp satacağım bir şey kalmadı

I have nothing more to buy and sell

İnancım da bitti umutlarım da

My faith is gone, so are my hopes

Dostum diyeceğim kimse kalmadı

There's no one I can call a friend anymore

Issız bir köşeye serdim postumu

I've spread my cloak in a deserted corner

Yağmurla rüzgarla örttüm üstümü

I've covered myself with rain and wind

Unuttum düşmanı hem de dostumu

I've forgotten both enemy and friend

Alıp vereceğim kimse kalmadı

There's no one I can exchange anything with

Dostum diyeceğim kimsem kalmadı

There's no one I can call a friend

Issız bir köşeye serdim postumu

I've spread my cloak in a deserted corner

Yağmurla rüzgarla örttüm üstümü

I've covered myself with rain and wind

Unuttum düşmanı hem de dostumu

I've forgotten both enemy and friend

Alıp vereceğim kimse kalmadı

There's no one I can exchange anything with

Dostum diyeceğim kimsem kalmadı

There's no one I can call a friend

Bu dünya yıkılsa aldırmam artık

If the world were to collapse, I wouldn't care anymore

Bir taşı yerinden kaldırmam artık

I wouldn't move a single stone

Her türlü halini gördüm dünyanın

I have seen every state of the world

Daha göreceğim bir şey kalmadı

There's nothing more for me to see

Bu dünya yıkılsa aldırmam artık

If the world were to collapse, I wouldn't care anymore

Bir taşı yerinden kaldırmam artık

I wouldn't move a single stone

Her türlü halini gördüm dünyanın

I have seen every state of the world

Daha göreceğim bir şey kalmadı

There's nothing more for me to see

Issız bir köşeye serdim postumu

I've spread my cloak in a deserted corner

Yağmurla rüzgarla örttüm üstümü

I've covered myself with rain and wind

Unuttum düşmanı hem de dostumu

I've forgotten both enemy and friend

Alıp vereceğim kimse kalmadı

There's no one I can exchange anything with

Dostum diyeceğim kimsem kalmadı

There's no one I can call a friend

Issız bir köşeye serdim postumu

I've spread my cloak in a deserted corner

Yağmurla rüzgarla örttüm üstümü

I've covered myself with rain and wind

Unuttum düşmanı hem de dostumu

I've forgotten both enemy and friend

Alıp vereceğim kimse kalmadı

There's no one I can exchange anything with

Dostum diyeceğim kimsem kalmadı

There's no one I can call a friend

Rate the translation

Writer(s): Vefik Tarik Agansoy, Ali Tekinture

Album

Nerelerdesin

date of release

09-04-1997

1 Yar Yar
2 Eyvallah
3 Ölürüm O Zaman
4 Nerelerdesin
5 Aldana Aldana
6 Kimsem Kalmadı
7 Terket
8 Sev Beni
9 Sandalcı
10 Bir Çare Göster

More albums

Mahzendeki Şarkılar 3 - EP

Bu Kaçıncı Yalvarışım (Süper Arabesk 95)

Sev Seveceksen - Aşkımız Güme Gitti

Klasikleri / Gönlümüze Taht Kuran Şarkılarla

Topraktan Bedene / İsyanım Var

Unutlmayan Şarkılar

Attention! Feel free to leave feedback.