Müslüm Gürses - Layık Olan Kim - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Müslüm Gürses - Layık Olan Kim




Layık Olan Kim
Who is Worthy
Bağlama ömrünü duygularına
Linking your life to your emotions
Bu zamanda aşka bağlı kalan kim?
Who remains dedicated to love in this day and age?
Derinden duymaya çalışma aşkı
Don't try to understand love deeply,
Candan sevilmeye layık olan kim?
Who is worthy of being loved sincerely?
Derinden duymaya çalışma aşkı
Don't try to understand love deeply,
Candan sevilmeye layık olan kim?
Who is worthy of being loved sincerely?
Başıma taç ettim, saçım ağardı
I placed you above my head, my hair turned white
"Işığımsın" dedim, gönlüm karardı
I said "You are my light," my heart turned black
Başıma taç ettim, saçım ağardı
I placed you above my head, my hair turned white
"Işığımsın" dedim, gönlüm karardı
I said "You are my light," my heart turned black
Her umut gönlümde dert olup kaldı
Every hope became a burden on my heart
Kaybolan ömrüme layık olan kim?
Who is worthy of my lost life?
Kaybolan ömrüme layık olan kim?
Who is worthy of my lost life?
O büyük sevgiler bir zamanlardı
Those great loves were a thing of the past
Leylalar, Mecnunlar, Keremler vardı
There were Laila, Majnun, and Kerem
Zaman insanların kalbini çaldı
Time has stolen the hearts of people
Candan sevilmeye layık olan kim?
Who is worthy of being loved sincerely?
Zaman insanların kalbini çaldı
Time has stolen the hearts of people
Candan sevilmeye layık olan kim?
Who is worthy of being loved sincerely?
Başıma taç ettim, saçım ağardı
I placed you above my head, my hair turned white
"Işığımsın" dedim, gönlüm karardı
I said "You are my light," my heart turned black
Başıma taç ettim, saçım ağardı
I placed you above my head, my hair turned white
"Işığımsın" dedim, gönlüm karardı
I said "You are my light," my heart turned black
Her umut gönlümde dert olup kaldı
Every hope became a burden on my heart
Kaybolan ömrüme layık olan kim?
Who is worthy of my lost life?
Kaybolan ömrüme layık olan kim?
Who is worthy of my lost life?
Kaybolan ömrüme layık olan kim?
Who is worthy of my lost life?





Writer(s): Gönül şen


Attention! Feel free to leave feedback.