Müslüm Gürses - Mazideki Aşk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Müslüm Gürses - Mazideki Aşk




Mazideki Aşk
Прошлая любовь
Mazideki aşkımızı ansak da bir anmasak da
Вспомним мы нашу прошлую любовь или нет,
Mazideki aşkımızı ansak da bir anmasak da
Вспомним мы нашу прошлую любовь или нет,
Geçti artık güzel günler, yansak da bir yanmasak da
Прошли уже прекрасные дни, сгорим мы от боли или нет.
Geçti artık güzel günler, yansak da bir yanmasak da
Прошли уже прекрасные дни, сгорим мы от боли или нет.
Pişmanlığın yok değeri, dönemeyiz artık geri
Нет ценности у сожаления, мы не можем вернуться назад,
Pişmanlığın yok değeri, dönemeyiz artı geri
Нет ценности у сожаления, мы не можем вернуться назад,
Şişeleri, kadehleri kırsak da bir kırmasak da
Разобьем мы бокалы и бутылки или нет.
Şişeleri, kadehleri kırsak da bir kırmasak da
Разобьем мы бокалы и бутылки или нет.
Bakıp bakıp halimize, gülsek de bir ağlasak da
Глядя на наше состояние, будем мы смеяться или плакать,
Bakıp bakıp halimize, gülsek de bir ağlasak da
Глядя на наше состояние, будем мы смеяться или плакать,
Ne geçer ki elimize? Ölsek de bir yaşasak da
Что нам остаётся? Умрем мы или будем жить.
Ne geçer ki elimize? Ölsek de bir yaşasak da
Что нам остаётся? Умрем мы или будем жить.
Pişmanlığın yok değeri, dönemeyiz artık geri
Нет ценности у сожаления, мы не можем вернуться назад,
Pişmanlığın yok değeri, dönemeyiz artı geri
Нет ценности у сожаления, мы не можем вернуться назад,
Şişeleri, kadehleri kırsak da bir kırmasak da
Разобьем мы бокалы и бутылки или нет.
Şişeleri, kadehleri kırsak da bir kırmasak da
Разобьем мы бокалы и бутылки или нет.





Writer(s): A. Selçuk Ilkan


Attention! Feel free to leave feedback.