Müslüm Gürses - Ne Yapacağım (Mahzendeki Şarkılar 3) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Müslüm Gürses - Ne Yapacağım (Mahzendeki Şarkılar 3)




Ne Yapacağım (Mahzendeki Şarkılar 3)
What am I Going to Do (Songs from the Cellar 3)
Beni bırakıp da nereye gittin?
Where did you go, leaving me behind?
Ben şimdi yalnızım, ne yapacağım?
I am alone now, what am I going to do?
Dostum, arkadaşım her şeyim sendin
You were my friend, my companion, everything to me.
Ben şimdi yalnızım, ne yapacağım?
I am alone now, what am I going to do?
Dostum, arkadaşım her şeyim sendin
You were my friend, my companion, everything to me.
Ben şimdi yalnızım, ne yapacağım?
I am alone now, what am I going to do?
Ben şimdi yalnızım, ne yapacağım?
I am alone now, what am I going to do?
Ben seni canımda can biliyordum
I considered you my life, my soul.
Hayatı seninle çok seviyordum
I loved life with you.
Böyle bir ayrılık beklemiyordum
I didn't expect such a separation.
Ben şimdi yalnızım, ne yapacağım?
I am alone now, what am I going to do?
Böyle bir ayrılık beklemiyordum
I didn't expect such a separation.
Ben şimdi yalnızım, ne yapacağım?
I am alone now, what am I going to do?
Ben şimdi yalnızım, ne yapacağım?
I am alone now, what am I going to do?
Sensiz yaşamanın tadı olmuyor
Life without you has no taste.
Gözlerim her yerde seni arıyor
My eyes are searching for you everywhere.
İçerim yanıyor, kalbim ağlıyor
My insides are burning, my heart is crying.
Ben şimdi yalnızım, ne yapacağım?
I am alone now, what am I going to do?
İçerim yanıyor, kalbim ağlıyor
My insides are burning, my heart is crying.
Ben şimdi yalnızım, ne yapacağım?
I am alone now, what am I going to do?
Ben şimdi yalnızım, ne yapacağım?
I am alone now, what am I going to do?
Ben seni canımda can biliyordum
I considered you my life, my soul.
Hayatı seninle çok seviyordum
I loved life with you.
Böyle bir ayrılık beklemiyordum
I didn't expect such a separation.
Ben şimdi yalnızım, ne yapacağım?
I am alone now, what am I going to do?
Böyle bir ayrılık beklemiyordum
I didn't expect such a separation.
Ben şimdi yalnızım, ne yapacağım?
I am alone now, what am I going to do?
Ben şimdi yalnızım, ne yapacağım?
I am alone now, what am I going to do?
Ben şimdi yalnızım, ne yapacağım?
I am alone now, what am I going to do?
Ben şimdi yalnızım, ne yapacağım?
I am alone now, what am I going to do?





Writer(s): Naci Eray, Fethi Demir


Attention! Feel free to leave feedback.