Lyrics and translation Müslüm Gürses - Nice Yıllara

Nice Yıllara

Nice yıllara
Nice yıllara
Sensiz kadehimi
Kaldırıyorum

Nice yıllara
Nice yıllara
Sana gönülden
Şans diliyorum

Yanımdaymış gibi
Karşımdaymış gibi
Sana kalbimden
"Mutlu ol", diyorum

Yanımdaymış gibi
Karşımdaymış gibi
Sana kalbimden
"Mutlu ol", diyorum

Nice yıllara
Nice yıllara
Nice yıllara
Nice yıllara

Bir zamanlar bu aşkı
Beraber yaşatmıştık
Ne hayaller kurmuştuk
Böyle olmamalıydık

Bir zamanlar bu aşkı
Beraber yaşatmıştık
Ne hayaller kurmuştuk
Böyle olmamalıydık

Yanımdaymış gibi
Karşımdaymış gibi
Sana kalbimden
"Mutlu ol", diyorum

Yanımdaymış gibi
Karşımdaymış gibi
Sana kalbimden
"Mutlu ol", diyorum

Nice yıllara
Nice yıllara
Nice yıllara
Nice yıllara

De nombreuses années

De nombreuses années
De nombreuses années
Sans toi, je lève mon verre
Je te lève

De nombreuses années
De nombreuses années
Je te souhaite du fond du cœur
Bonne chance

Comme si tu étais à mes côtés
Comme si tu étais face à moi
De mon cœur, je te dis
"Sois heureuse", je dis

Comme si tu étais à mes côtés
Comme si tu étais face à moi
De mon cœur, je te dis
"Sois heureuse", je dis

De nombreuses années
De nombreuses années
De nombreuses années
De nombreuses années

Un jour, cet amour
Nous l'avons vécu ensemble
Quels rêves nous avions faits
Cela ne devrait pas être

Un jour, cet amour
Nous l'avons vécu ensemble
Quels rêves nous avions faits
Cela ne devrait pas être

Comme si tu étais à mes côtés
Comme si tu étais face à moi
De mon cœur, je te dis
"Sois heureuse", je dis

Comme si tu étais à mes côtés
Comme si tu étais face à moi
De mon cœur, je te dis
"Sois heureuse", je dis

De nombreuses années
De nombreuses années
De nombreuses années
De nombreuses années