Müslüm Gürses - Sabah İle Sabah İle - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Müslüm Gürses - Sabah İle Sabah İle - Live




Sabah İle Sabah İle - Live
Matin avec matin avec - En direct
Sabah ile sabah ile
Matin avec matin avec
Ah sabah ile sabah ile
Ah matin avec matin avec
Kahve gelir sabah ile
Le café arrive avec le matin
Anan seni bana verdi
Ta mère t'a donné à moi
Küçük yavrum nazar ile
Mon petit enfant, avec le mauvais œil
Anan seni bana verdi
Ta mère t'a donné à moi
Küçük yavrum nazar ile
Mon petit enfant, avec le mauvais œil
İşte böyle her gün böyle
Voilà comme ça, chaque jour comme ça
Git yâre söyle uy aman aman
Va dire à ton amour de dormir, oh, oh, oh
İşte böyle her gün böyle
Voilà comme ça, chaque jour comme ça
Git yâre söyle uy aman aman
Va dire à ton amour de dormir, oh, oh, oh
Çay başından yar geliyor ah çay başından yar geliyor
De la table à thé, mon amour vient, ah, de la table à thé, mon amour vient
Basma fistan dar geliyor
La robe est étroite
Sevdim sevdim eller aldı o da bana zor geliyor
J'ai aimé, j'ai aimé, ils ont pris, ça aussi, c'est difficile pour moi
(Sevdim sevdim eller aldı oda bana zor geliyor) ooo
(J'ai aimé, j'ai aimé, ils ont pris, ça aussi, c'est difficile pour moi) ooo
İşte böyle (her gün böyle)
Voilà comme ça (chaque jour comme ça)
Git yâre söyle (uy aman aman)
Va dire à ton amour (dormir, oh, oh, oh)
İşte böyle (her gün böyle) her gün böyle
Voilà comme ça (chaque jour comme ça), chaque jour comme ça
Git yâre söyle uy aman aman
Va dire à ton amour de dormir, oh, oh, oh
Ey
Hey
İşte böyle. Halimiz böyle. Var yâre söyle. Evet.
Voilà comme ça. Notre situation est comme ça. Va dire à ton amour. Oui.
Çok teşekkürler sevgili dostlar.
Merci beaucoup, chers amis.
Sevgili Ali Osman Erbaşı'yı da alkışlarımızla uğurlayalım.
Saluons également notre cher Ali Osman Erbaşı par nos applaudissements.
Şarkılardan dolaylı teşekkürlerimizle. Evet. Peki. Evet şimdi.
Avec nos remerciements pour les chansons. Oui. D'accord. Oui maintenant.
Buyurun dostlar.
Allez, mes amis.





Writer(s): Ahmet Cemil Cankat


Attention! Feel free to leave feedback.