Müslüm Gürses - Sabret Gönlüm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Müslüm Gürses - Sabret Gönlüm




Sabret Gönlüm
Sois patient, mon cœur
Sabret Gönlüm Sözleri
Sois patient, mon cœur, paroles
Sabret sabret sabret gönlüm sabret
Sois patient, sois patient, sois patient, mon cœur, sois patient
Zamanla bitecek elbet
Le temps finira par passer
Sabret sabret sabret biraz daha
Sois patient, sois patient, sois patient encore un peu
Gayret göster sükunet et
Fais un effort, sois calme
Zamanla her şey değişir gününü gün et
Tout changera avec le temps, fais de ton jour un bon jour
Hayatı gördüğün gibi öyle kabul et
Accepte la vie comme tu la vois
Karamsar olma yarını ümitle bekle
Ne sois pas pessimiste, attends l'avenir avec espoir
Nasılsa bir gün dönecek bitecek hasret
De toute façon, un jour ça reviendra, la nostalgie prendra fin
Sevmek sevmek sevmek bir gün değil
Aimer, aimer, aimer, ce n'est pas un jour
Bir yıl değil ömür demek
Ce n'est pas un an, c'est toute une vie
Sevmek sevmek sevmek nefret değil
Aimer, aimer, aimer, ce n'est pas la haine
Sabır ister ölene dek
Cela demande de la patience jusqu'à la mort
Kendin gördün kendin sevdin kimin suçu var
Tu as vu par toi-même, tu as aimé par toi-même, qui est à blâmer ?
Her derdin bir çaresi var bulunur elbet
Il y a une solution à chaque problème, on la trouvera forcément
Gülecek günler yakında sil gözlerini
Les jours tu riras sont proches, essuie tes larmes
Kaderine razı ol yoluna devam et
Accepte ton destin, continue ton chemin





Writer(s): Orhan Akdeniz


Attention! Feel free to leave feedback.