Lyrics and translation Müslüm Gürses - Sabret

Sabret

Saygıdeğer dinleyenlerim
Ben, Müslüm Gürses
Duygularınıza ancak şarkılarımla ulaşabildim
Bu sebeple arzu ve istekleriniz doğrultusunda sizin seçtiği, gönlünüze taht kurmuş şarkıları iki albümde toplamayı uygun gördüm.
"Korsan" diye adlandırdığımız kaset kopyacı ve hırsızların bazı art niyetli kişilerin aramızda var olduğunu üzülerek sizleri aydınlatmayı uygun gördüm.
Bu vesileyle; sevgiyle kalın, hoşça kalın diyorum.

Sabret sabret, sabret gönlüm sabret
Zamanla bitecek elbet
Sabret sabret, sabret biraz daha
Gayret göster, sükunet et

Sabret sabret, sabret gönlüm sabret
Zamanla bitecek elbet
Sabret sabret, sabret biraz daha
Gayret göster, sükunet et

Zamanla her şey değişir, gününü gün et
Hayatı gördüğün gibi öyle kabul et
Karamsar olma yarını ümitle bekle
Nasılsa bir gün dönecek bitecek hasret

Sevmek sevmek, sevmek bir gün değil
Bir yıl değil, ömür demek
Sevmek sevmek, sevmek nefret değil
Sabır ister ölene dek

Sevmek sevmek, sevmek bir gün değil
Bir yıl değil, ömür demek
Sevmek sevmek, sevmek nefret değil
Sabır ister ölene dek

Kendin gördün, kendin sevdin. Kimin suçu var?
Her derdin bir çaresi var, bulunur elbet
Gülecek günler yakında, sil gözlerini
Kaderine razı ol, yoluna devam et

Be Patient

My esteemed listeners,
I, Müslüm Gürses,
Could reach your emotions only with my songs.
For this reason, I found it appropriate to collect the songs that you have chosen and that have taken a place in your hearts in two albums.
I found it appropriate to enlighten you that there are some malicious people, such as cassette copiers and thieves that we call "pirates", among us.
On this occasion, I say stay in love, and take care.

Be patient my heart, be patient, wait
It will eventually end in time
Be patient, wait, wait a little longer
Strive, be calm

Be patient my heart, be patient, wait
It will eventually end in time
Be patient, wait, wait a little longer
Strive, be calm

Everything changes in time, go with the flow
Accept life as you see it
Don't be pessimistic, wait for tomorrow with hope
The longing will end one day, somehow

To love, to love, to love is not one day
Not a year, it means a lifetime
To love, to love, to love is not hate
It takes patience until death

To love, to love, to love is not one day
Not a year, it means a lifetime
To love, to love, to love is not hate
It takes patience until death

You saw yourself, you loved yourself. Whose fault is it?
There is a solution for every problem, it will certainly be found
Happy days are near, wipe your tears
Be content with your destiny, continue on your path