Lyrics and translation Müslüm Gürses - Sana Benziyor

Sana Benziyor

Bak yine soldu güneş
Yine akşam oluyor
Ömrümün kadehine
Sensiz bir gün doluyor
Bak yine soldu güneş
Yine akşam oluyor
Ömrümün kadehine
Sensiz bir gün doluyor
Sen yoksun diye inan
Dertliyim kederliyim
Gelmezsen kahrolurum
Yıkılırım sevgilim
Tadın sinmiş suyuna
Taşına toprağına
Bu şehirde ne varsa
Hepsi sana benziyor
Tadın sinmiş suyuna
Taşına toprağına
Bu şehirde ne varsa
Hepsi sana benziyor
Seni unutmak için
Ne yaptımsa olmuyor
Tüm çabalar boşuna
Elden bir şey gelmiyor
Seni unutmak için
Ne yaptımsa olmuyor
Tüm çabalar boşuna
Elden bir şey gelmiyor
Sen yoksun diye inan
Dertliyim kederliyim
Gelmezsen kahrolurum
Yıkılırım sevgilim
Tadın sinmiş suyuna
Taşına toprağına
Bu şehirde ne varsa
Hepsi sana benziyor
Tadın sinmiş suyuna
Taşına toprağına
Bu şehirde ne varsa
Hepsi sana benziyor
Bak yine soldu güneş
Yine akşam oluyor
Ömrümün kadehine
Sensiz bir gün doluyor
Sen yoksun diye inan
Dertliyim kederliyim
Gelmezsen kahrolurum
Yıkılırım sevgilim
Yıkılırım sevgilim

You Resemble

Look, the sun is setting again
Another evening is falling
My cup of life
Is filling up with a day without you
Look, the sun is setting again
Another evening is falling
My cup of life
Is filling up with a day without you
Because you're not here, I believe
I am mournful and sad
I will perish if you don't come
I will fall apart, my love
Your flavor infused its water
Its stone and its soil
Everything there is in this city
All of it resembles you
Your flavor infused its water
Its stone and its soil
Everything there is in this city
All of it resembles you
To forget you
No matter what I do, it won't happen
All my efforts are in vain
Nothing can be done
To forget you
No matter what I do, it won't happen
All my efforts are in vain
Nothing can be done
Because you're not here, I believe
I am mournful and sad
I will perish if you don't come
I will fall apart, my love
Your flavor infused its water
Its stone and its soil
Everything there is in this city
All of it resembles you
Your flavor infused its water
Its stone and its soil
Everything there is in this city
All of it resembles you
Look, the sun is setting again
Another evening is falling
My cup of life
Is filling up with a day without you
Because you're not here, I believe
I am mournful and sad
I will perish if you don't come
I will fall apart, my love
I will fall apart, my love