Müslüm Gürses - Sana Benziyor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Müslüm Gürses - Sana Benziyor




Sana Benziyor
Похожа на тебя
Bak yine soldu güneş
Смотри, солнце опять село,
Yine akşam oluyor
Снова наступает вечер.
Ömrümün kadehine
В чашу моей жизни,
Sensiz bir gün doluyor
Без тебя день наполняется.
Bak yine soldu güneş
Смотри, солнце опять село,
Yine akşam oluyor
Снова наступает вечер.
Ömrümün kadehine
В чашу моей жизни,
Sensiz bir gün doluyor
Без тебя день наполняется.
Sen yoksun diye inan
Поверь, без тебя,
Dertliyim kederliyim
Я печален, я в горе.
Gelmezsen kahrolurum
Если не придешь, погибну,
Yıkılırım sevgilim
Разрушусь, любимая.
Tadın sinmiş suyuna
Твой вкус впитался в воду,
Taşına toprağına
В камни и землю.
Bu şehirde ne varsa
Что бы ни было в этом городе,
Hepsi sana benziyor
Все похоже на тебя.
Tadın sinmiş suyuna
Твой вкус впитался в воду,
Taşına toprağına
В камни и землю.
Bu şehirde ne varsa
Что бы ни было в этом городе,
Hepsi sana benziyor
Все похоже на тебя.
Seni unutmak için
Чтобы забыть тебя,
Ne yaptımsa olmuyor
Что я ни делал, не получается.
Tüm çabalar boşuna
Все попытки тщетны,
Elden bir şey gelmiyor
Ничего не могу поделать.
Seni unutmak için
Чтобы забыть тебя,
Ne yaptımsa olmuyor
Что я ни делал, не получается.
Tüm çabalar boşuna
Все попытки тщетны,
Elden bir şey gelmiyor
Ничего не могу поделать.
Sen yoksun diye inan
Поверь, без тебя,
Dertliyim kederliyim
Я печален, я в горе.
Gelmezsen kahrolurum
Если не придешь, погибну,
Yıkılırım sevgilim
Разрушусь, любимая.
Tadın sinmiş suyuna
Твой вкус впитался в воду,
Taşına toprağına
В камни и землю.
Bu şehirde ne varsa
Что бы ни было в этом городе,
Hepsi sana benziyor
Все похоже на тебя.
Tadın sinmiş suyuna
Твой вкус впитался в воду,
Taşına toprağına
В камни и землю.
Bu şehirde ne varsa
Что бы ни было в этом городе,
Hepsi sana benziyor
Все похоже на тебя.
Bak yine soldu güneş
Смотри, солнце опять село,
Yine akşam oluyor
Снова наступает вечер.
Ömrümün kadehine
В чашу моей жизни,
Sensiz bir gün doluyor
Без тебя день наполняется.
Sen yoksun diye inan
Поверь, без тебя,
Dertliyim kederliyim
Я печален, я в горе.
Gelmezsen kahrolurum
Если не придешь, погибну,
Yıkılırım sevgilim
Разрушусь, любимая.
Yıkılırım sevgilim
Разрушусь, любимая.





Writer(s): Hamza Dekeli


Attention! Feel free to leave feedback.