Müslüm Gürses - Sevda Yolu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Müslüm Gürses - Sevda Yolu




Sevda Yolu
Путь любви
Sevda yoluna düştüm oldum divane
Ступил на путь любви, стал безумцем я,
Gözlerim görmez perişanım biçare
Глаза мои не видят, несчастный, пропащий.
Aldatıldım, terk edildim bu sevdada
Обманут был, покинут в этой любви,
Aldatıldım, terk edildim bu sevdada
Обманут был, покинут в этой любви,
Şansım buymuş, çok sevdim, düştüm bu hâle
Такова моя судьба, сильно любил, дошел до такого.
Şansım buymuş, çok sevdim, düştüm bu hâle
Такова моя судьба, сильно любил, дошел до такого.
Yah nei nov yah neine yah ne inah
Ах, моя боль, моя мука, моя печаль,
Şu azabihhim ta ana yah ne ina
Эти муки мои до сих пор терзают.
Neler istedim neler gördüm dünyada
Чего только не желал, чего только не видел в этом мире,
Sevgim hasretten yara oldu bağrımda
Моя любовь от тоски стала раной в груди моей.
Terk edildim, aldatıldım bu sevdada
Покинут был, обманут в этой любви,
Terk edildim, aldatıldım bu sevdada
Покинут был, обманут в этой любви,
Şansım buymuş, çok sevdim, düştüm bu hâle
Такова моя судьба, сильно любил, дошел до такого.
Şansım buymuş, çok sevdim, düştüm bu hâle
Такова моя судьба, сильно любил, дошел до такого.
Yah nei nov yah neine yah ne inah
Ах, моя боль, моя мука, моя печаль,
Şu azabihhim ta ana yah ne ina
Эти муки мои до сих пор терзают.
Yah nei nov yah neine yah ne inah
Ах, моя боль, моя мука, моя печаль,
Şu azabihhim ta ana yah ne ina
Эти муки мои до сих пор терзают.
Aman aman aman aman
Ох, горе мне, горе,
Aman aman aman ah aman
Ох, горе мне, горе, ах, горе.





Writer(s): Yunus Bulbul


Attention! Feel free to leave feedback.